Tula embroidered with daisies (EN-ES)

Greetings, dear needle lovers.

I hope you are very well, with health and well-being. I wish you a month with many projects and prosperity.

I am back in the community to share with you my first embroidery project this month. I am still motivated, wanting to embroider everything I find out there and what I see that can be embroidered.

This time, I got in my thread shopping, a tula in ecru. The tulas are wide bags at the bottom and narrow at the top that are closed with a drawstring, which can be adjusted to the user's taste. These bags are very comfortable to go out and take with us what we need, for example, an umbrella, this should never be missing.

As soon as I saw this tula, I imagined it with lots of daisies. So I bought it and when I got home I searched my skeins for the necessary yarns and got down to work.

Saludos, queridos amantes de las agujas.

Espero que estén muy bien, con salud y bienestar. Les deseo un mes con muchos proyectos y prosperidad.

Estoy de vuelta por la comunidad para compartirles mi primer proyecto de bordado de este mes. Sigo motivada, queriendo bordar todo lo que encuentro por ahí y lo que veo que se pueda bordar.

En esta ocasión, conseguí en mis compras de hilo, una tula en crudo. Las tulas son bolsitos anchos en la parte de abajo y angosto en la parte de arriba que se cierran arruchándolos con un cordón, este se puede ajustar al gusto del usuario. Estos bolsitos son muy cómodos para salir y llevar con nosotros lo necesario, por ejemplo, un paraguas, este nunca debe faltar.

En cuanto vi esta tula, me la imaginé con muchas margaritas. Así que la compré y al llegar a casa busqué en mis madejas los hilos necesarios y me puse manos a la obra.

I started embroidering the little flowers with the margarita stitch, which I like very much, using white skeins and yellow skein to fill the center of the daisy.

When I had the ones I wanted embroidered, I imagined a bouquet tied with a ribbon and that's how I did it.

I embroidered the twigs with backstitch and when I finished, I sewed a thin ribbon bow in off-white on top of the twig. I would have liked to add the yellow ribbon, but I didn't have any yellow ribbon at home. So I had to work with what I had on hand.

Anyway, I loved the result.

Empecé a bordar las florecitas con la puntada margarita que me gusta mucho usando madejas blancas, y madeja amarilla para rellenar el centro de la margarita.

Cuando ya tenía bordadas las que quería, me imaginé un ramillete atado con una cinta y así lo hice.

Bordé las ramitas con la puntada pespunte o punto atrás y al terminar cocí encima del ramito un lazo de cinta delgada de un color blanco hueso. Me hubiera gustado poner el lacito amarillo, pero no tenía cinta de este color en casa. Así que a trabajar con lo que tenía a mano.

De todas maneras, el resultado me encantó.

Now finished, I loved it. I think it looked very pretty and with a country and romantic feel to it. Those sprigs of daisies are very easy to make, but each stitch is made with a lot of love, which gives a lot of value to these embroideries.

To take the final photos, I realized that it is quite big because I filled it with a few things and a book and there was still room for many more things.

I will give this embroidered tula with daisies as a gift to a beautiful quinceañera that I appreciate very much.

Ya terminado, lo amé. Me parece que quedó muy lindo y con un aire campestre y romántico. Esos ramitos de margaritas son muy fáciles de hacer, pero cada puntada está hecha con mucho cariño, lo cual le da mucho valor a estos bordados.

Para tomar las fotos finales, me di cuenta de que es bastante grande porque lo llené con algunas cosas y un libro y todavía cabían muchas cosas más.

Esta tula bordada con margaritas se la daré de regalo a una linda quinceañera a la que aprecio mucho.