HiveBR Photo Contest - Through the streets [EN/PT]

This is my entry for this week's HiveBR Photo Contest #8, whose theme is Traffic. These are some photos taken with my drone on different days and occasions here in my city.

The photos were taken on Avenida Rio Branco, one of the longest straight avenues in Brazil, almost 6 km long, and Avenida Brasil, which is 12 km long. The latter is a very important thoroughfare for relieving the flow of cars in the city center, as well as providing access to many important neighborhoods and areas.

The traffic here is usually intense at many times of the day, but in the photos everything is more relaxed. That's because they were all taken on a Sunday, a day when I usually take the opportunity to fly the drone over the city. After all, I like to avoid the traffic on the busiest days.

Translated with DeepL

[PT]

Esta é a minha entrada para o HiveBR Photo Contest #8 desta semana, cujo tema é Traffic. Essas são algumas fotos tiradas com meu drone em diferentes dias e ocasiões aqui na minha cidade.

As fotos foram capturadas na Avenida Rio Branco, uma das maiores avenidas em linha reta do Brasil, com quase 6 km de extensão, e na Avenida Brasil, que possui 12 km de extensão. Esta última é uma via muito importante para aliviar o fluxo de carros no centro da cidade, além de dar acesso a muitos bairros e áreas importantes.

O trânsito por aqui costuma ser intenso em muitos momentos do dia, mas, nas fotos, tudo está mais tranquilo. Isso porque todas foram tiradas em um domingo, dia em que geralmente aproveito para sobrevoar a cidade com o drone. Afinal, gosto de evitar o trânsito dos dias mais congestionados.

For the best experience view this post on Liketu