Hive-Power-Up-Day, Februar 2026 - (GER/ENG) -

Guten Abend!

Als ich vorhin auf den Entsorgungskalender nachgesehen habe, welche Mülltonne rausgestellt werden muss, ist mir aufgefallen, das heute der 01. Februar ist. Zeit für einen PowerUp und um zu sehen, was ich diesen Monat geschafft habe.

Leider ist der Kontowert meines Hive-Accounts deutlich gesunken, aber mit den Kursverlusten haben wir ja alle zu kämpfen.Allerdings lässt mich das auch ziemlich kalt. Meine Hives werden trotzdem mehr und Irgendwann kommen auch wieder bessere Zeiten.

Da es jetzt schnell gehen musste, habe ich für heute 10 Hive aufgepowert (ist das eigentlich der korrekte deutsche Begriff?).

Mit meinem heutigen Power-Up beträgt meine HivePower jetzt 12.202. Das sind 287 mehr Power als zum Beginn des Jahres. Um bis zum Jahresende eine Hivepower von 15.000 zu erreichen, muss ich jeden Monat 257 Hivepower erarbeiten. In diesem Monat konnte ich das schaffen. Auf geht es also in den Februar.

Ich wünsche einen schönen Hive-Power-Up-Day und einen schönen Februar!.

---

ENGLISH - ENGLISH - ENGLISH - ENGLISH

Good evening!

When I checked the waste disposal calendar earlier to see which trash can needed to be put out, I noticed that today is February 1. Time for a PowerUp and to see what I've accomplished this month.

Unfortunately, the value of my Hive account has dropped significantly, but we're all struggling with the price losses. However, that doesn't really bother me. My Hives are still growing, and better times will come again eventually.

Since I had to act quickly, I powered up 10 Hive for today (is that actually the correct term?).

With today's power-up, my HivePower is now 12,202. That's 287 more power than at the beginning of the year. To reach a HivePower of 15,000 by the end of the year, I need to earn 257 HivePower every month. I was able to do that this month. So let's get started on February.

I wish you a wonderful Hive Power Up Day and a wonderful February!

Translated with DeepL.com (free version)