Die letzten Glühwürmchen / Grave of the Fireflies (1988 Studio Ghibli) en / de

Heute wollte ich etwas Zeit mit meiner Teenager-Tochter verbringen und mit ihr einen Film ansehen. Die Wahl fiel auf einen Ghibli Film, der uns bisher in Netflix nicht aufgefallen ist (er wurde auch erst vor kurzem neugelistet).

Normalerweise gehen mir Filme nicht so ans Herz, aber dieser Film ist echt harter Tobak. Es geht um einen 14-jährigen Jungen und seine 4-jährige Tochter zur Zeit des Ende des zweiten Weltkriegs in Japan.

Schon von Anfang wird klar gemacht, dass der Film kein Happy End haben wird. Er ist (meiner Einschätzung nach) unfassbar traurig, regt aber auch dazu an zu zeigen, was man alles hat und wie selbst der Zusammenhalt in einer ausweglosen Situation noch etwas Freude spenden kann.

Die Altersempfehlung mit 6 Jahren ist komplett falsch. Meine Tochter ist bald 14 und vorher sollte man den Film nicht ansehen - er ist einfach sehr verstörend. Ausserdem muss man das gesehene auch verarbeiten und darüber reden.

Von meiner Seite aus gibt es hier eine ganz klare Empfehlung - nur rechnet nicht mit sanfte Kost nach der man sich direkt Schlafen legen kann.

Schreibt mir gerne eure Meinungen oder auch andere Empfehlungen!

Today I wanted to spend some time with my teenage daughter and watch a movie with her. The choice fell on a Ghibli movie that we hadn't noticed on Netflix before (it was also only recently re-listed).

Normally, movies don't get to me that much, but this movie is really tough stuff. It's about a 14-year-old boy and his 4-year-old daughter at the end of the Second World War in Japan.

It is made clear right from the start that the movie will not have a happy ending. It is (in my opinion) incredibly sad, but also encourages us to show what we have and how even solidarity in a hopeless situation can bring some joy.

The age recommendation of 6 years is completely wrong. My daughter will soon be 14 and you shouldn't watch the movie before that - it's simply very disturbing. You also have to process what you've seen and talk about it.

From my point of view, there is a very clear recommendation here - just don't expect gentle fare after which you can go straight to sleep.

Feel free to write me your opinions or other recommendations!