Esp/Eng 10 Questions. ¡Ask Hive!
Feliz inicio de semana para toda la comunidad hive, curioseando ayer por algunas comunidades, me conseguí con la publicación de la amiga @nathyortiz, una iniciativa sobre 10 preguntas, que ya habian hecho otros miembros de hive; yo particularmente nunca he participado en ninguna iniciativa, pero esta me pareció muy sencilla, divertida y una manera de conocer sobre nosotros; así que decidí participar; ademas es mi presentación en la comunidad #aliento; espero les agrade.
Happy beginning of the week for all the hive community, while browsing through some communities yesterday, I came across the publication of my friend @nathyortiz, an initiative about 10 questions, that other hive members had already asked; I have never participated in any initiative, but this one seemed very simple, fun and a way to know about us; so I decided to participate; it is also my presentation in the community #aliento; I hope you like it.
- ¿ Pastel de chocolate o galleta con chispa de chocolate?
R.- Definitivamente pastel de chocolate, relleno de chocolate, bañado en chocolate, con trozos de chocolate!
No significa que no me guste la galleta de chocolate, pero el pastel es mas delicioso para mi, siento que asi se puede saborear mas el chocolate.
1.- ¿Chocolate cake or chocolate chip cookie?
A.- Definitely chocolate cake, filled with chocolate, dipped in chocolate, with chocolate chips!
It doesn't mean that I don't like the chocolate cookie, but the cake is more delicious to me, I feel that way you can taste the chocolate more.
2.- ¿Pollo, bistec o pescado? (¿si eres vegetariano?)
R.- Sin pensarlo, el pollo! lo preparo de muchas formas: frito, asado, a la plancha, sudado, en sopa, guisado, demenuzado, a la broaster, y en todas esa presentaciones es delicioso.
Les cuento que, debido a la crisis de mi país, en casa tuvimos un tiempo sin poder comerlo, porque es mas costoso que la carne; gracias a Dios de un tiempo para acá volvimos a comprarlo! jeeje
2.- ¿Chicken, steak or fish? (if you are vegetarian?)?
A.- Without thinking about it, chicken! I prepare it in many ways: fried, roasted, grilled, sweaty, in soup, stewed, demenuzado, broaster, and in all these presentations it is delicious.
I tell you that, due to the crisis in my country, at home we had some time without being able to eat it, because it is more expensive than meat; thank God for a while now we have been buying it again!
3.-¿café o café con leche?
R- En la mañana, café, para despertarme bien! aunque, les cuento que yo no tomo café fuerte; sino bastante claro y con un poco de azúcar; y que lo haga mi esposo, jajaj.
Generalmente, en la noche tomo un poco de café con leche, o como yo lo llamo leche con café.
3.- ¿coffee or coffee with milk
A- In the morning, coffee, to wake me up well! although, I don't drink strong coffee; I drink it quite clear and with a little sugar; and my husband makes it, hahahah.
Generally, at night I drink a little coffee with milk, or as I call it, milk with coffee.
4.- ¿ Género musical favorito?
R- Le confieso que me encanta el vallenato! desde pequeña me ha gustado; crecí escuchandolo y me los sabía toditos, recuerdo el grupo los diablitos, no habia una de ellos que yo no me supiera; no porque los escucharamos en casa; porque en casa somos Cristianos; sino que los vecinos los escuchaban todo el tiempo, y de tanto oirlo me los aprendí, jeje.
En casa escuchabamos vallenato Cristiano, Los hijos del Rey; recuerdo la emoción mas grande para mi, cuando pequeña, que ellos vinieron a mi pueblo a un concierto!
Aunque ahora con mis hijos ya me ha ido gustando cualquier variedad de género, porque esa es la que escucho todo el día, jeje.
Ellos escuchan música mas juvenil, y yo me siento mas joven escuchando con ellos sus música; jajaj
4.-¿ Favorite musical genre?
R- I confess that I love vallenato! Since I was little I have loved it; I grew up listening to it and I knew them all, I remember the group Los Diablitos, there was not one of them that I didn't know; not because we listened to them at home; because at home we are Christians; but because the neighbors listened to them all the time, and I learned them, hehe.
At home we listened to vallenato Cristiano, Los hijos del Rey; I remember the biggest emotion for me, when I was a little girl, that they came to my town to a concert!
Although now with my children I have grown to like any variety of genre, because that is what I listen to all day, hehe.
They listen to more youthful music, and I feel younger listening to their music with them; hahahah!
4.- ¿crees en los extraterrestres?
R- Noooo! creo en Dios y en la creación; y que de acuerdo a la Biblia en el único planeta que Dios creó seres humanos fué en el planeta tierra.
4.- ¿Do you believe in extraterrestrials?
R- Noooo! I believe in God and in creation; and that according to the Bible, the only planet that God created human beings on was planet earth.
5.- ¿Cual es tu momento del día favorito?
R- cuando llego a casa después de un día de trabajo y me puedo poner mi ropa cómoda y mis cholas, no hay nada mejor que estar en la comodidad de mi casa!
5.- ¿What is your favorite time of the day?
A- When I get home after a day of work and I can put on my comfortable clothes and my cholas, there is nothing better than being in the comfort of my home!
6.- ¿Plato de comida favorito?
R- La pizza!, pero que por nada del mundo tenga anchoas, no me gustan para nada, jeje
6.- ¿Favorite food dish?
R- The pizza, but not with anchovies, I don't like them at all, hehehe.
7.- ¿Cual es tu posesión mas valiosa?
R- Después de Dios, mi familia! es lo mas hermoso que tengo en la vida, mis 3 preciosos hijos varones y mi esposo!
Por supuesto, mi familia ascendente, mi madre, y mis cuatro hermanas, también son mi tesoro!
7.-¿ What is your most valuable possession?
A- After God, my family! It is the most beautiful thing I have in life, my 3 beautiful boys and my husband!
Of course, my ascending family, my mother, and my four sisters, are also my treasure!
8.- ¿Algo que no puedas dejar de hacer en tu rutina diaria?
R- Limpiar la casa!, puedo estar muy cansada, pero sino veo la casa limpia, eso me super estresa.
8.- Anything you can't stop doing in your daily routine?
A- Cleaning the house, I can be very tired, but if I don't see the house clean, it stresses me out.
9.- ¿ Qué es lo que mas le tienes miedo?
R- Al agua!, me parece que es algo que hay que respetar, siempre digo que el agua no tiene agarradero.
Mi peor pesadilla fué una vez que soñe que me ahogaba en el mar en la noche! me desperté muy impresinada! le temo mucho al agua!
9.- What are you most afraid of?
A- Water, I think it is something to respect, I always say that water has no grip.
My worst nightmare was once I dreamt that I drowned in the sea at night! I woke up very impressed! I am very afraid of water!
10.- ¿ Cual es el mejor consejo que te han dado?
R- El mejor consejo me lo dió mi padre (QEPD), de amar a Dios por encima de todas las cosas; porque si amo a Dios, entonces amo a mi prójimo, y no le hago daño.
10.-¿ What is the best advice you have been given?
R- The best advice was given to me by my father (Deceased), to love God above all things; because if I love God, then I love my neighbor, and I do not harm him.
Gracias por visitarme y leer mi post, y gracias a los que puedan dejar sus comentarios y reflexiones refernte a las rspuestas.
Aprovecho para invitara @jerm20 y @virgilo07 a que se unan a esta maravillosa iniciativa.
Dios les bendiga!
Thanks for visiting me and reading my post, and thanks to those who can leave their comments and reflections on the answers.
I take this opportunity to invite @jerm20 and @virgilo07 to join this wonderful initiative.
God bless you!
Fué un placer participar en esta iniciativa, será hasta un próxima entrega!
It was a pleasure to participate in this initiative, see you in the next installment!
Translated with https://www.deepl.com/translator
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.
All images are my own, captured with my ZTE phone.