[EN/PT] SCALP MASSAGE BRUSH ❤️/ ESCOVA MASSAGEADORA DE COURO CABELUDO ❤️

Source: edited by me at CANVA/ Fonte: editado por mim no CANVA

Hello community, it's a pleasure to be sharing my content in this beautiful community for another day, I wish you all a blessed day and I hope you're well.
Today I'm going to show you an accessory that is part of my hair routine, the scalp massage brush. With soft, flexible silicone bristles, it helps with deep cleansing without hurting, eliminating product residue and dead cells, stimulating blood circulation and helping new hair to grow, and removing oil.
It's very simple to use, after applying the shampoo, you need to make circular movements for better efficiency, and yes, it can be used every day after washing or even on days when you don't wash your hair.

Olá comunidade, é um prazer estar mais um dia compartilhando o meu conteúdo nesta linda comunidade, desejo a todos um dia abençoado e espero que estejam bem.
Hoje venho mostrar um acessório que faz parte da minha rotina capilar, a escova massageadora de couro cabeludo. Com cerdas de silicone flexíveis e macias, auxilia em uma limpeza profunda sem machucar, eliminando resíduos de produtos e células mortas, estimulando a circulação sanguínea ajudando no crescimento de novos fios, e remove oleosidade.
Sua forma de uso é bem descomplicada, após aplicar o shampoo, é necessário que faça movimentos circulares para uma melhor eficiência, e sim, ela pode ser usadas todos os dias após as lavagens ou até mesmo em dias que não lavamos os cabelos.

SOURCE: Gif by me and edited by me on CANVA/ FONTE: Gif de minha autoria e editado por mim no CANVA

SOURCE: Gif by me and edited by me on CANVA/ FONTE: Gif de minha autoria e editado por mim no CANVA

WHO CAN USE IT❤️: Anyone who wants to stimulate circulation in the scalp, better absorption of nutrients, for those who suffer from hair loss, dandruff, who want a healthy scalp or who are being treated for pathologies such as seborrheic dermatitis.
WHEN NOT TO USE: Irritated scalp, scalp with sores, sensitive scalp or scalp allergic to the brush material.
MY EXPERIENCE: I definitely can't live without it. Every time I clean my hair, I always use the brush. As well as using it in the shower, I also use it after my hair tonic without rinsing for better absorption.
Finally, thank you very much for reading and I hope you enjoyed it. Take the opportunity to comment on whether you have used the scalp massaging brush and what your experience was. See you soon.

QUEM PODE USAR: Qualquer pessoa que deseja estimular a circulação do couro cabeludo, melhor absorção dos nutrientes, para quem sofre com a queda de cabelo, caspas, para quem quer ter um couro cabeludo saudável ou que esteja em tratamento de patologias como a dermatite seborreica.
QUANDO NÃO PODE USAR: Couro cabeludo irritado, com feridas, sensíveis ou alergia ao material da escova.
MINHA EXPERIÊNCIA: Definitivamente não vivo sem, toda higienização que tenho com os cabelos sempre utilizo a escova, hoje sinto uma grande diferença pois a sensação de limpeza é notória. Além da utilização no banho, também tenho o costume de usar após o tônico capilar sem enxágue para uma melhor absorção.
Por fim, muito obrigada por lerem e espero que tenham gostado, aproveitem para comentar se já utilizaram a escova massageadora de couro cabeludo e qual foi a sua experiência. Até breve.

📸 | Initial and final image edited in CANVA.
💾 | Both photos by me.

📸 | Imagem inicial e final editado no CANVA.
💾 | Ambas as fotos de minha autoria.