[EN/PT] NEW SKIN CARE PRODUCTS / NOVOS PRODUTOS DE SKIN CARE

Source: edited by me at CANVA/ Fonte: editado por mim no CANVA

Hello community, it's a pleasure to be sharing my content in this beautiful community for another day, I wish you all a blessed day and I hope you're well.
Today I'm showing you four new skin care products. It's no news that I love skin care, and after receiving several recommendations, I decided to try them out. The products are SENSIBIO GEL MOUSSANT by Bioderma, OIL CLEASING by Hada Labo, MELANO CC ESSENCE SERUM pure vitamin c, and SKIN AQUA SUPER MOISTURE MILK facial sunscreen, all focused on better uniformity, cleansing and protection.
Below I'll tell you about the benefits and my experience:

Olá comunidade, é um prazer estar mais um dia compartilhando o meu conteúdo nesta linda comunidade, desejo a todos um dia abençoado e espero que estejam bem.
Hoje venho mostrar quatro novos produtos de skin care. Não é novidade que amo cuidados com a pele, e após receber várias indicações, resolvi testá-los. Os produtos são: SENSIBIO GEL MOUSSANT da marca Bioderma, OIL CLEASING da marca Hada Labo, MELANO CC ESSENCE SÉRUM vitamina c pura, e SKIN AQUA SUPER MOISTURE MILK protetor solar facial, todos os itens focados para uma melhor uniformização, limpeza e proteção.
Abaixo citarei os benefícios e minha experiência, acompanhe:

Source: Photo by me/ Fonte: Foto de minha autoria

Source: Photo by me/ Fonte: Foto de minha autoria

OIL CLEASING: Its main benefit is to remove make-up (including waterproof make-up) and impurities without damaging the skin's natural hydration. Its main active ingredients are Jojoba and Olive Oils and Hyaluronic Acid, resulting in efficient cleansing and super hydration.
INDICATION: Normal, combination, oily and dry mature skin.
SENSIBIO GEL MOUSSANT: Its main benefit is to gently cleanse, soothe and moisturize, thanks to its micellar technology and soothing and relipidizing ingredients. Its main active ingredient is Seaweed Extract (guarantees properly purified skin).
INDICATION: Sensitive skin.
MELANO CC ESSENCE SERUM: It has high antioxidant power, its formula contains pure vitamin C (it acts by two uniforming mechanisms, deoxidation and prevention), derived vitamin C and vitamin E. It evens out the skin, controls oiliness and reduces enlarged pores.
INDICATION: All skin types.
SKIN AQUA SUPER MOISTURE MILK: SPF 50 sunscreen with UVA and UVB protection, it has a light, easy-to-spread texture, is water-resistant and protects the skin against blue and visible light. Its formula contains Sodium Hyaluronate, Acetylated Sodium Hyaluronate, Hydrolyzed Collagen and Arginine, which help moisturize the skin.
INDICATION: All skin types.

OIL CLEASING: Seu principal benefício é retirar a maquiagem (incluindo maquiagem a prova d'água) e remover as impurezas sem prejudicar a hidratação natural da pele. Seus principais ativos são Óleos de Jojoba e Oliva, e Ácido Hialurônico resultando em uma limpeza eficiente e trazendo uma super hidratação.
INDICAÇÃO: Pele normal, mista, oleosa, e seca madura.
SENSIBIO GEL MOUSSANT: Seu principal benefício é higienizar suavemente, acalmar, e hidratar, graças a sua tecnologia micelar e aos ingredientes calmantes e relipidizantes. Seu principal ativo é o Extrato de Algas Marinhas (garante uma pele devidamente purificada)
INDICAÇÃO: Peles sensíveis.
MELANO CC ESSENCE SÉRUM: Possui alto poder antioxidante, sua fórmula conta com vitamina C pura (age por dois mecanismos de uniformizador, a desoxidação e a prevenção), vitamina C derivada e vitamina E. Uniformiza a pele, atua no controle da oleosidade e diminui os poros dilatados
INDICAÇÃO: Todos os tipos de pele.
SKIN AQUA SUPER MOISTURE MILK: Protetor Solar FPS 50 com proteção UVA e UVB, possui textura leve e fácil de espalhar, resistente a água e protege a pele contra a luz azul e luz visível. Sua fórmula possui Hialuronato de Sódio, Hialuronato de Sódio Acetilado, Colágeno Hidrolisado e Arginina que ajudam na hidratação da pele.
INDICAÇÃO: Todos os tipos de pele.

MY EXPERIENCE: I've only been using it for a few days, but so far I have nothing to complain about, I'm super satisfied with the products.

MINHA EXPERIÊNCIA: Estou usando a pouco dias, mas até o momento não tenho nada o que reclamar, estou super satisfeita com os produtos.

📸 | Initial and final image edited in CANVA.
💾 | Both photos by me.

📸 | Imagem inicial e final editado no CANVA.
💾 | Ambas as fotos de minha autoria.