Cleaning, Cleaning, Cleaning: A Sweet but Demanding Task // Limpieza, limpieza, limpieza: una tarea dulce pero exigente. (ENG // ESP)

---

---

---

A good, clean, and serene house is always sweet to stay in, but it comes with work. You must be willing to put in the effort to make your home clean and neat. Beyond aesthetics, a clean home is essential for healthy living. After all, cleanliness is next to godliness, so they say.

It has been a hectic week filled with work, work, and more work. My daily routine has been the same: wake up, do some light cleaning, dress the bed, sweep the floor, and rush off to work. By the time I return in the evening, different activities are already waiting for me, leaving me with little or no time for deep cleaning.

Yesterday, while writing, I noticed a cobweb in one corner of the room. That moment hit me hard, it was time to create space in my schedule and give the room a proper deep cleaning.

So, early this morning, I got up, picked up my broom, and began by removing all the cobwebs from the corners and the ceiling. I then proceeded to the main sweeping. I lifted everything off the floor and gave the room a thorough sweep. No matter how careful you are while sweeping, dust always shows up.

After sweeping, I grabbed a rag and started dusting surfaces until I was satisfied. I packed the waste and disposed of it in the bin, getting everything ready for burning.

---

---

Once done, I returned to the room, arranged everything back in its proper place, dressed the bed again, and sprayed some air freshener to give the room a lovely scent. Just like that, my room felt like heaven again, and I truly enjoyed the freshness and calm it brought.

---

---

ESP

---

---

---

---

Una casa buena, limpia y serena siempre es dulce para vivir, pero requiere trabajo. Debes estar dispuesto a esforzarte para mantener tu hogar limpio y ordenado. Más allá de la estética, un hogar limpio es esencial para una vida saludable. Después de todo, la limpieza está al lado de la piedad, como dicen.

Ha sido una semana agitada llena de trabajo, trabajo y más trabajo. Mi rutina diaria ha sido la misma: despertarme, hacer una limpieza ligera, tender la cama, barrer el piso y salir corriendo al trabajo. Para cuando regreso en la tarde, ya me esperan diferentes actividades, dejándome con poco o ningún tiempo para una limpieza profunda.

Ayer, mientras escribía, noté una telaraña en una esquina del cuarto. Ese momento me golpeó fuerte: era hora de hacer espacio en mi agenda y darle al cuarto una limpieza profunda.

Así que, temprano esta mañana, me levanté, tomé mi escoba y comencé quitando todas las telarañas de las esquinas y del techo. Luego procedí a barrer bien. Levanté todo del suelo y barrí el cuarto a fondo. No importa cuán cuidadoso seas al barrer, el polvo siempre aparece.

Después de barrer, tomé un trapo y empecé a limpiar las superficies hasta quedar satisfecho. Recogí los desechos y los tiré en el bote de basura, preparándolo todo para quemar.

---

---

Una vez terminado, regresé al cuarto, acomodé todo en su lugar, volví a tender la cama y rocié un poco de ambientador para darle al cuarto un aroma agradable. Y así, mi cuarto volvió a sentirse como el cielo, y realmente disfruté la frescura y la calma que trajo.