How my pencil case became a handbag./ Wie aus meinem Federmäppchen eine Handtasche wurde.

EN

Hello everyone on this beautiful NeedleWorkMonday, I also have a new thing to present and want to tell you the story of how I came up with it in the first place.

My evening walks are kept quite simple, because you do not like to drag so much with and my big backpack I have only when I am longer than 2 hours on the road. Countless handbags in all possible variations fly through my apartment but all have been either too small or too big to take exactly 2 parts with me on my evening walk, which has annoyed me so much that I created the matching bag from my pencil case.

Especially since I did not want to buy one extra, where you have so much at home. The pencil case had once cost 2 euros and I took it because I love the color green in all tones, accordingly, this folder has been perfect for this purpose it should fulfill and can also still be seen. To do this, I cut open one of my old bags to remove the strap element and turn my pencil case into a shoulder bag.

So I used fine scissors to cut the holes where the loops would go through to make the pencil case into a tote bag. Then I poked the loops through and sewed them neatly so the loop would hold. Unfortunately, I didn't have hem allowances that would have made it a little easier to close the holes neatly again, so a little more fabric was pulled in where all the edges were hemmed as well. But that's not really noticeable.

This is the fine little pencil case bag and I'm really happy with it.
It fits exactly what I wanted and it hardly takes up any space or interferes with carrying.

DE

Hallo zusammen an diesem schönen NeedleWorkMonday, ich habe auch eine neue Sache zu präsentieren und möchte euch die Geschichte erzählen, wie ich überhaupt darauf gekommen bin.

Meine Abendspaziergänge sind recht einfach gehalten, da man nicht so viel mitschleppen möchte und meinen großen Rucksack habe ich nur dabei, wenn ich länger als 2 Stunden unterwegs bin. Unzählige Handtaschen in allen möglichen Variationen fliegen durch meine Wohnung, aber alle sind entweder zu klein oder zu groß gewesen, um genau 2 Teile mit auf meinen Abendspaziergang zu nehmen, was mich so sehr geärgert hat, dass ich aus meinem Federmäppchen die passende Tasche kreiert habe.

Zumal ich keine Lust hatte, eine extra zu kaufen, wo man doch so viel zu Hause hat. Das Mäppchen hatte mal 2 Euro gekostet und ich habe es genommen, weil ich die Farbe Grün in allen Tönen liebe, dementsprechend ist diese Mappe perfekt für diesen Zweck gewesen, den sie erfüllen sollte und sich auch noch sehen lassen kann. Dazu habe ich eine meiner alten Taschen aufgeschnitten, um das Riemenelement zu entfernen und mein Federmäppchen in eine Umhängetasche zu verwandeln.

Also schnitt ich mit einer feinen Schere die Löcher auf, durch die die Schlaufen gehen sollten, um aus dem Mäppchen eine Tragetasche zu machen. Dann habe ich die Schlaufen durchgesteckt und sauber vernäht, damit die Schlaufe hält. Leider hatte ich keine Saumzugaben, die es etwas einfacher gemacht hätten, die Löcher wieder ordentlich zu schließen, also wurde etwas mehr Stoff eingezogen, wo auch alle Kanten gesäumt wurden. Aber das fällt ja nicht auf.

Das ist die feine kleine Federmappen Handtasche und ich bin sehr zufrieden damit. Es passt genau das, was ich wollte und es nimmt kaum Platz weg oder stört beim Tragen.