🍸HSBI Giveaway Result🍸 Cocktails @ LE VILLAGE HSBI Blog Game Day 66 (En/Fr)

(RP) Last night was a cocktail party in LE VILLAGE.

One of our villagers, @stekene, showed off his bartending skills and treated us to one of his red creations.
He added a touch of originality by decorating the glasses with the many cherries we had picked over the past few days.
He named it after a big city I've never visited.

His cocktails were a great success, and he served 65 of them, but rest assured that he had also planned a non-alcoholic version, so we didn't get as drunk as one of our visitors had imagined and shared with me his concern.

Our guessing contest on the number of glasses that would be drunk went to @sinelux who gave the correct answer to within one digit (66), well done!

In the meantime, I've copied the cocktail recipe onto some papers in my pockets, which I'll give to anyone who asks.

Tomorrow, another villager will lead us to a new activity, and there'll be another riddle.

---

🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸

---

Hier soir c'était cocktail partie dans LE VILLAGE.
.
Un de nos villageois, @stekene a dévoilé ses talents de Barman et nous a fait déguster une de ses créations d'une belle couleur rouge.
Il a apporté une touche d'originalité en décorant les verres avec les nombreuses cerises que nous avons cueillies les jours derniers.
Il lui a donné le nom d'une grande ville que je n'ai jamais visité.
.
Ses cocktails ont eu un franc succès et il en a servi 65, mais rassurez vous il avait prévu aussi une version sans alcool, donc nous ne sommes pas tombés dans l'ivresse comme l'avait imaginé un de nos visiteurs qui m'avait partagé son inquiétude.
.
Notre concours de devinette sur le nombre de verres qui seraient bus désigne @sinelux qui a donné la bonne réponse à un chiffre près (66), bien joué !
.
Si vous êtes attentif, il y a un autre concours plus loin, en attendant j'ai copié la recette du cocktail sur des papiers dans mes poches, je les donne à qui les demande.
.
Demain, un autre villageois nous conduira à une nouvelle activité et il y aura encore une devinette.

---

---

(OOC) From time to time I offer a giveaway bonus within my posts, designed to thank attentive readers.
Today's will reward with 1 HSBI the first person to name the cocktail prepared by our barman and shown in the image.

For the guessing contest, the reference number is 65 today, corresponding to the last two digits after the decimal point of the closing price of the Cocktailbar token in USD on coingecko.com last night (11/05/2024) at midnight, which was $27.65.
This draw is provably fair.
You can check for yourself here:
https://www.coingecko.com/en/coins/the-cocktailbar/historical_data

Participants were:
@pirulito.zoado 25
@stekene 88
@itharagaian 63
@noctury 10
@sinelux 66
@hivecurious 54
@hive-103505 35
@mirror15 56
@marilour 45
@almajandra 15
@fixyetbroken 20
@esmeesmith 31

The winner is @sinelux with the closest answer (66) he gets 1 HSBI, my compliments!

As a little bonus, the first two comments on this post will receive a !PIMP command (the cocktail recipe).

---

🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸🍸

---

(HRP) De temps en temps je propose un giveaway bonus à l'intérieur de mes post, il a pour but de remercier les lecteurs attentifs.
Celui d'aujourd'hui récompensera avec 1 HSBI la première qui saura donner le nom du cocktail qu'a préparé notre barman et qui est représenté sur l'image.
.
Pour le concours de devinette, le nombre de référence est 65 aujourd'hui, il correspond aux deux derniers chiffres après la virgule du prix de cloture du Cocktailbar token en USD sur coingecko.com hier soir (11/05/2024) à minuit, qui était $27.65.
Ce tirage est prouvablement équitable.
Vous pouvez vérifier vous même ici:
https://www.coingecko.com/en/coins/the-cocktailbar/historical_data
.
Les participants étaient:
@pirulito.zoado 25
@stekene 88
@itharagaian 63
@noctury 10
@sinelux 66
@hivecurious 54
@hive-103505 35
@mirror15 56
@marilour 45
@almajandra 15
@fixyetbroken 20
@esmeesmith 31
.
Le gagnant est donc @sinelux avec la réponse la plus proche (66) il obtient 1 HSBI, tous mes compliments!
.
Un petit bonus, les deux premiers commentaires sur ce post recevront une commande tip !PIMP (la recettes du cocktail).

---

---

---

---

---

Visitors, the following part concerns the house-building HSBI investment game for villagers, there are no free slots at the moment, to understand how it works you can read this post:
https://ecency.com/hive-140084/@servelle/le-village-new-hsbi-blog
If you're interested, you can leave a comment on the above post, and I'll let you know if a place becomes available.

---

Visiteurs, la partie qui suit concerne le jeu de construction de maison et d'investissement HSBI pour les villageois, il n'y a pas d'emplacement libre pour le moment, pour comprendre le fonctionnement vous pouvez lire ce post:
.
https://ecency.com/hive-140084/@servelle/le-village-new-hsbi-blog
Si vous êtes intéressé, vous pouvez l'indiquer en commentaire du post ci dessus, je vous notifierai si une place est disponible.

---

---

---

Dear villagers, I sent you each 1 HSBI and today it's your turn with the repairs.

You've all chosen a trade and I'd like to thank you, let me recap:
@noctury, carpenter
@sinelux, fisherman
@hive-103505, gatherer
@itharagaian, craftsman
@stekene, bartender

For the High/Low contest there were 3 participants:
@stekene LOW
@noctury HIGH
@sinelux LOW
As the reference number 65 is a median number, you will each receive 1 HSBI, and I'll remind you of the winnings table:

---

Chers villageois, je vous ai envoyé 1 HSBI à chacun et aujourd'hui c'est aussi votre tour avec les réparations.
.
Vous avez tous choisi un métier et je vous remercie, je récapitule:
@noctury, charpentier
@sinelux, pêcheur
@hive-103505, cueilleur
@itharagaian, artisan
@stekene, barman
.
Pour le concours High/Low il y a eu 3 participants:
@stekene LOW
@noctury HIGH
@sinelux LOW
Le nombre de référence 65 étant un nombre médian, vous recevez chacun 1 HSBI, je rappelle les tableau des gains:

---

---

---

---

---

@itharagaian ta maison a besoin d'une petite réparation.

---

@sinelux congrats for winning! your house need some repairs today.

---

@noctury you have already paid for this repair, thanks.

---

@hive-103505 ta maison a besoin d'une réparation aujourd'hui.

---

@stekene merci d'avoir préparé tous ces cocktails et d'avoir participé au jeu, ta maison a besoin de réparations.

---

---

Tagged on demand:@hoosie

---

All images generated by DALL-E 3 Bing Image Creator

---

Translation French -> English with https://www.deepl.com/translator