(RP) Yesterday we went dream hunting in LE VILLAGE.

To be more precise, we went hunting for dreamcatchers that our craftsman @itharagaian had on offer in his shop.
He had a huge choice and everyone was able to buy the one that suited them best.
The dreamcatchers are all different, both in terms of the colour and the materials they're made from, and your choice is governed by what you like and what you want from them. Are you going to place it in the bedroom or the living room? Are you looking for calm or stimulation? Do you need protection or to open up to the world of dreams?
With his shamanic training, @itharagaian has certainly been able to advise you.

And I think that the 42 customers who have bought one will be satisfied.

I had offered to guess how many he would sell, and @esmeesmith won with the closest prediction: 44.

(I should point out that I reimbursed the one that was stolen by my dog Samba)

Our craftsman has been able to free up some space in his workshop and will be able to concentrate on making scented candles, but he confided in me that he's missing a few ingredients, so we'll take care of that tomorrow.

The papers in my pockets will probably be too small to wrap your dreamcatchers, but they're available for you.

---

💤🥅💤🥅💤🥅💤🥅💤🥅💤🥅💤🥅💤🥅💤🥅💤🥅💤🥅💤🥅

---

(RP) Hier nous sommes partis à la chasse aux rêves dans LE VILLAGE.
.
Plus exactement nous avons chiné parmi les attrape rêves que notre artisan @itharagaian proposait dans son échoppe.
Il avait un grand choix et chacun a pu acheter celui qui lui convenait le mieux.
Les attrape rêves sont tous différents, tant par la couleur que les matières avec lesquels ils sont fabriqués, et votre choix est dirigé par le coup de cœur mais aussi par ce que vous en attendez. Allez vous le placer dans la chambre ou la pièce à vivre ? Cherchez vous l'apaisement ou la stimulation ? Avez-vous besoin de protection ou plutôt de vous ouvrir au monde des rêves ?
@itharagaian avec sa formation chamanique a su à coup sur vous conseiller.
.
Et je pense que ses 42 clients qui en ont acheté un seront satisfaits.
.
J'avais à titre d'animation proposé de deviner combien il en vendrait, et c'est @esmeesmith qui gagne avec la prédiction la plus proche: 44
.
(Je précise que j'ai remboursé celui qui a été volé par mon chien Samba)
.
Notre artisan a pu libérer de l'espace dans son atelier et va pouvoir se consacrer à la fabrication de bougies parfumées, mais il m'a confié qu'il lui manque quelques ingrédients, nous nous en occuperons demain.
.
Les papiers dans mes poches seront surement trop petits pour emballer vos attrape rêves mais ils sont à votre disposition.

---

---

(OOC) Attention bonus contest: The first person to answer in a comment what product was sold by the last travelling salesman who came to the village will get 1 HSBI. (Answer in previous post).

The dream catcher giveaway consisted of guessing the reference number or the closest number to win 1 HSBI.

This number (42) corresponds to the last two digits after the decimal point of the closing price of the Dream Machine token in USD on coingecko.com last night (17/05/2024) at midnight.
The closing price was $86.42.
You can view it here:
https://www.coingecko.com/en/coins/dream-machine-token/historical_data

Participants were:
@stekene 88
@itharagaian 75
@noctury 66
@sinelux 20
@mirror15 58
@bipolar95 90
@marilour 35
@almajandra 78
@miguelreinierp2 12
@esmeesmith 44

@esmeesmith is our winner with the closest number 44, he gets 1 HSBI, well done!

As a little bonus, the first two comments on this post will receive a command tip !PIMP (paper for your shopping lists)

---

💤🥅💤🥅💤🥅💤🥅💤🥅💤🥅💤🥅💤🥅💤🥅💤🥅💤🥅💤🥅

---

(HRP) Attention jeux bonus: La première personne à répondre dans un commentaire quel était le produit vendu par le dernier marchand ambulant qui est venu au village obtiendra 1 HSBI. (réponse dans le post précédent).
.
Le giveaway des attrapes rêves consistait à deviner le nombre de référence ou le plus proche pour gagner 1 HSBI.
.
Ce nombre (42) correspond aux deux derniers chiffres après la virgule du prix de cloture du Dream Machine token en USD sur coingecko.com hier soir (17/05/2024) à minuit.
Le prix de cloture était $86.42.
Vous pouvez le consulter ici:
https://www.coingecko.com/en/coins/dream-machine-token/historical_data

Les participants étaient:
@stekene 88
@itharagaian 75
@noctury 66
@sinelux 20
@mirror15 58
@bipolar95 90
@marilour 35
@almajandra 78
@miguelreinierp2 12
@esmeesmith 44
.
@esmeesmith est notre gagnant avec le nombre le plus proche 44, il obtient 1 HSBI, bravo !
.
Un petit bonus, les deux premiers commentaires sur ce post recevront une commande tip !PIMP (du papier pour vos listes de courses)

---

---

---

---

---

Visitors, the following part concerns the house-building HSBI investment game for villagers, there are no free slots at the moment, to understand how it works you can read this post:
https://ecency.com/hive-140084/@servelle/le-village-new-hsbi-blog
If you're interested, you can leave a comment on the above post, and I'll let you know if a place becomes available.

---

Visiteurs, la partie qui suit concerne le jeu de construction de maison et d'investissement HSBI pour les villageois, il n'y a pas d'emplacement libre pour le moment, pour comprendre le fonctionnement vous pouvez lire ce post:
.
https://ecency.com/hive-140084/@servelle/le-village-new-hsbi-blog
Si vous êtes intéressé, vous pouvez l'indiquer en commentaire du post ci dessus, je vous notifierai si une place est disponible.

---

---

---

Dear villagers, you each receive 1 HSBI and it's a repair day for your homes.

For the High/Low competition there were 3 participants:
@itharagaian HIGH
@noctury LOW
@sinelux HIGH

As the reference number 42 is a median number, i.e. in the yellow zone for both High and Low, all participants receive 1 HSBI each.
Here is the table of possible winnings:

---

Chers villageois, vous recevez 1 HSBI chacun et c'est un jour de réparation pour vos maisons.
.
Pour le concours High/Low il y a eu 3 participants:
@itharagaian HIGH
@noctury LOW
@sinelux HIGH

.
Le nombre de référence 42 étant un nombre médian, c'est à dire dans la zone jaune à la fois pour High et Low, tous les participants reçoivent 1 HSBI chacun.
Je rappelle le tableau des gains possibles:

---

https://images.ecency.com/p/qjrE4yyfw5pJD9LKQ1BG3BAmr5TYaANmrJEBZ9YMG6aPXZumSxxMvxnd6vv9x94Q4dsBhDKv8tDHrF6fJSEm3M2mTRLLnCnC2h6QdBT9J1J9ZxFGitdQ7sYz.webp?format=webp&mode=fit

---

https://images.ecency.com/p/6VvuHGsoU2QCK6yq1XKF2xrUpxynFs9SFNnn3DQjtG6sf5NaEsrQrFWrfbodrXkPBzVWQGK1GC87kSGhe9ZT3PaBqv8ynXL7KdfXQt4DPnvQKW72VKmHj7GLsts1Dp.webp?format=webp&mode=fit

---

---

---

@itharagaian ta maison a encore besoin de petites réparations

---

@sinelux your house needs some repairs again.

---

@noctury it's time to repair your house.

---

@hive-103505 ta maison a besoin d'être réparée de nouveau.

---

@stekene il faudrait faire quelques réparations sur ta maison.

---

---

Tagged on demand:@hoosie

---

All images generated by DALL-E 3 Bing Image Creator

---

Translation French -> English with https://www.deepl.com/translator