[GER/ENG] Kleine E-MTB Herbstrunde / Little E-MTB autumn round

^{Deutsch °
English °}

Deutsch

Heute morgen um 9 Uhr startete ich mit meinem EMTB. Geplant war eine kleine Runde mit Frühstück unterwegs. Die ersten 15km fuhr ich alleine, bis ich mich mit meinem Kumpel getroffen hatte.

Nach dem leckeren zweiten Frühstück (ich gehe morgens nie ohne etwas zu essen aus dem Haus), wollten wir die geplante kleine Runde minimal erweitern mit einem kleinen Abstecher zu einem weiteren Cafe...

...und beschlossen dort, dass wir doch noch ein Stück weiter fahren und dann erst anhalten, um was zu trinken.

🤔 Wurd dann wohl doch etwas länger... 😅

---

Die Fotos wurden von mir mit meinem Iphone 12 oder meinem Kumpel gemacht.

---

---

English

This morning at 9 o'clock I started with my EMTB.Planned was a small round with breakfast on the way. The first 15km I drove alone until I met with my buddy.

After the delicious second breakfast (I never leave the house in the morning without something to eat), we wanted to extend the planned small round minimally with a small detour to another cafe...

...and decided there that we would drive a little further and then stop for a drink.

🤔 Was then probably a little longer... 😅

---

The photos were taken by me with my Iphone 12 or my buddy.
Mostly translated with DeepL Translator (free version)

---

---