El ruiseñor llora por su alondra || The nightingale mourns for her lark ✨ Poema | Poem

avatar

Click to go to the English section

Español


Saludos comunidad, Scholar and Scribe.


El ruiseñor llora por su alondra

La primavera anuncia aires de amor,
años privan, solo ingenio motiva,
día y noche, coros, crea el cantor,
torrente de sinfonías aviva.

Embeleso y éxtasis son sus silbatos,
artilugios perspicaces afina,
tonadas en ramillete son tratos,
persuasión letal, tentación divina.

Así el ruiseñor galantea su hembra,
brindando su energía en competencia,
buscando el éxito de lograr siembra,
potencia y constancia sin somnolencia.

Con nubes de sueños, al alba trina,
acordes influjos, en ecos viajan,
busca adrenalina sin la rutina,
anhelos con deseos lo amortajan.

El aire lisonjea una balada,
en arrumacos invade la aurora,
su alma vibra jadeante y extasiada,
palpita su corazón. Llegó la hora.

Una alondra, sacude su sentir,
presagios de amor imposible soplan,
un idilio en soledad no es vivir,
la noche no se une al día, no acoplan.

Entona el ruiseñor su desventura,
con pesar divaga en sus melodías,
llora por su alondra, con desmesura,
lamentos del alma, son agonías.

Gracias por su visita



English

Greetings community, Scholar and Scribe.

The nightingale mourns for her lark

Spring announces airs of love,
years deprive, only wit motivates,
day and night, choirs, the singer creates,
a flood of symphonies enlivens.

Rapture and ecstasy are his whistles,
shrewd contraptions he tunes,
tunes in bouquets are deals,
lethal persuasion, temptation divine.

Thus the nightingale courts his female,
giving his energy in competition,
seeking the success of his sowing,
power and constancy without drowsiness.

With clouds of dreams at dawn trine,
chord influences, in echoes, travel,
seeks adrenaline without the routine,
yearnings with desires shroud it.

The air flattering a ballad,
in a cooing invades the dawn,
her soul vibrates panting and ecstatic,
and her heart beats. The hour has come.

A lark stirs her feelings,
blows omens of impossible love,
an idyll in solitude cannot be lived,
night does not join the day, they do not come together.

The nightingale sings of his misfortune,
with sorrow, he wanders in his melodies,
cries for his lark, with immoderation,
the laments of the soul are agonies.

Thank you for your visit

Respected reader: this poetic composition (serventesio) was originally conceived in my mother tongue, Spanish. Occasionally, when translated into another language, variations in rhythm and metrical scheme occur, which could modify the original poetic structure. It was used for the translation of this poem https://www.deepl.com



FUkUE5bzkAZT3HzV5tJDiU2ik81PCd4JCyhWnRcDN8XJsVFY3UNB8DCYS9Ksxszr3N4LKYnRpHwH8z54aDwvwbpsrZ9PEDQg91H1bNjGQ3fJdGcYtfHRJdWkus2MCgcbe5mhEK7dYoUVfSeg9DBdMoLcTvckzUZzuhkS.jpg
Images generated by @marilour using Leonardo software.
It is an intellectual production created exclusively for Scholar and Scribe.
All rights reserved. September 30, 2023

hive-199275 spanish scholarandscribe poetry hivewriters creativewriting love literature verifyyourbrain pimp hive-engine
0
0
0.000
14 comments
avatar

pixresteemer_incognito_angel_mini.png
Bang, I did it again... I just rehived your post!
Week 175 of my contest just started...you can now check the winners of the previous week!
!PIZZA
8

0
0
0.000
Reply
avatar
(Edited)

Thank you @pixresteemer for your support. Thanks for the 🍕
!LUV

0
0
0.000
Reply
avatar

!hivebits

0
0
0.000
Reply
avatar

His mourn is totally understood. Also in English, it is very poetic. I don't know the Espanol; it must be more poetic in it. Thanks marilour for sharing the wonderful poetic composition.

0
0
0.000
Reply
avatar

It's a pleasure @th4488 to hear from you through your comment. Thank you for your compliments, I sincerely appreciate it.
Glad you enjoyed my poetic output, pleased.
Until another time in this wonderful multiverse called Hive.
Happy Sunday
!LUV

0
0
0.000
Reply
avatar

Has sido votado por

PROYECTO ENLACE

'Conectando Ideas y Comunidades'

PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.

Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a publicar en nuestra COMUNIDAD y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.

¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.

¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.

Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS

Atentamente

EQUIPO ENLACE 2023

0
0
0.000
Reply
avatar

I was particularly impressed by the way you used language to create an atmosphere of love and romance. The imagery, rhythm, and metaphors are beautiful and evocative. You create some really beautiful and unique verses. For example, the description of the nightingale's song as a "torrent of symphonies" is a vivid and powerful image.

0
0
0.000
Reply
avatar

Hello, @ricardo993 very grateful for the deference of your interaction. Gratified by your assessment of my poetic production, and honored by your words. With poetry I travel in my lyrics, it is something that arises and anything can trigger it. In the particular case of this poem, I evoked an impossible love and represented it through the nightingale and the lark, both with great qualities and exquisite trills, but in its genesis of different nature, so they can never be together. Thus I conceived the idea and then it took shape, and context until I obtained this product.
I thank you again, until another time. Gratitude ✨😀
Happy week to you and yours.

0
0
0.000
Reply