[ESP/ENG] Mi presentación / My introyourself

Mucho gusto, les escribo desde Bogotá Colombia, me uni el día de ayer a Hive, creo que podemos aportar en el crecimiento del planeta juntos.

Nice to meet you, I am writing to you from Bogotá, Colombia. I joined Hive yesterday. I believe that we can contribute to the growth of the planet together.

Mi nombre es Manuel Niño soy padre, esposo, amigo e ingeniero de sistemas recién graduado, como Manuel en Red soy emprendedor, manager de dos raperos, y director de marketing de nuestro sello independiente @LittleStreetRecords.

My name is Manuel Niño. I am a father, husband, friend, and recently graduated computer engineer. As Manuel en Red, I am an entrepreneur, manager of two rappers, and marketing director of our independent label @LittleStreetRecords.

Mi propósito es construir compañías que aporten en el desarrollo de la humanidad y de la tierra, ahora lo estoy haciendo por medio de la musica que aporte en el crecimiento personal, creo que somos seres de energía y la musica contiene el poder de compartirnos su energía para sanar, amar y demás.

My purpose is to build companies that contribute to the development of humanity and the earth. Now I am doing this through music that contributes to personal growth. I believe that we are beings of energy and that music has the power to share its energy with us to heal, love, and more.

Me gusta el contacto con el medio ambiente, artistas de diferentes áreas y por supuesto conmigo mismo, estoy explorando Blockchain porque me gusta sus promoción de colaboración, descentralizacion y soberanía.

I like contact with the environment, artists from different areas, and of course with myself. I am exploring blockchain because I like its promotion of collaboration, decentralization, and sovereignty.

Quiero usar este medio para conectar con personas que también quieran impactar positivamente el desarrollo humano, pretendo hacerlo por medio de propuestas relacionadas con los proyectos en los que estoy trabajando y los nuevos que construiremos juntos.

I want to use this medium to connect with people who also want to positively impact human development. I intend to do this through proposals related to the projects I am working on and the new ones we will build together.

Me gustaría que me apoyen dándome a conocer comunidades en las cuales pueda conectar para cumplir nuestros objetivos de aportar en el crecimiento personal usando los diferentes elementos del Hip Hop (Graffiti, Rap, breakdance y DJs) y sus transversal música (Arte, poesía, ilustración, dibujo, lectura, etc)

I would like you to support me by introducing me to communities where I can connect to fulfill our objectives of contributing to personal growth using the different elements of Hip Hop (Graffiti, Rap, breakdance, and DJs) and its transversal music (Art, poetry, illustration, drawing, reading, etc.)

Gracias a @ecoinstant y @sofiaquino98 por invitarme a este espacio.

Thank you to @ecoinstant and @sofiaquino98 for inviting me to this space.

Foto con Alex y Silent ADC

Photo with Alex and Silent ADC

Los invito a conocer más de mí y lo que hacemos.

Por ahora en están nuestros diferentes enlaces y proyectos.
Manuel en red: https://instagram.com/manuelenred
Littlestreetrecords: https://instagram.com/littlestreetrecords
Silent ADC:
https://instagram.com/silent.adc

I invite you to learn more about me and what we do.

For now, our different links and projects are here.

Manuel en red: https://instagram.com/manuelenred
Littlestreetrecords: https://instagram.com/littlestreetrecords
Silent ADC: https://instagram.com/silent.adc