WALK WITH WATERFALL / CAMINHADA COM CACHOEIRA (EN / PT)
|EN|
Hello friends, how is your health? I hope well, I wish you a good walk so that it gets stay better!
Since we are talking about walking, I would like to take this opportunity to portray an afternoon walk on a mountain, in dense forest, in the coastal area of Natal/RN, which ended with a surprising ending.
It's, my friends, life is unexpected and so are moments, we planned to walk along the coastal route of Natal, however when we arrived close to a mountain with dense forest, we saw many people walking along its trails. Our group was curious and we asked where this tour led.
They were very polite and said that the walk ends at a beautiful waterfall in the middle of the dense forest. Everyone was curious and excited about the possibility of visiting the place, we chose to walk in the same area, but close to them, as we didn't know it the place.
After a difficult walk, we finally arrived at a beautiful and wonderful waterfall. Everyone praised it, however, no one went into the water for a good bath, I asked why and most expressed fear, I didn't think twice, I took the plunge. "Wonderful bath to replenish energy"
When we left, everyone was worried about depth and whether there were animals, I just said that it was one of the best swims of my life and we walked back to the coastal road, when we arrived at the exit of the forest, I had a wonderful view of the region's landscape. Being able to enjoy the environment from above is another level. "It was a walk that will be recorded in my memory"
I congratulate our friend @tatoodjay, it is a great pleasure to participate in the #Wednesdaywalk challenge and report a little about our walk.
Images source: my cell phone.
|PT|
Olá amigos, como está sua saúde? Espero que bem, desejo uma boa caminhada para que fique melhor!
Já que estamos falando de caminhada, gostaria de aproveitar para retratar uma caminhada vespertina em uma montanha, em mata fechada, no litoral de Natal/RN, que terminou com um final surpreendente.
É, meus amigos, a vida é inesperada e os momentos também, planejamos caminhar pela rota costeira de Natal, porém quando chegamos perto de uma montanha com mata densa, vimos muitas pessoas caminhando por suas trilhas. Nosso grupo ficou curioso e perguntamos aonde esse passeio levava.
Eles foram muito educados e disseram que a caminhada termina em uma linda cachoeira no meio da mata densa. Todos ficaram curiosos e entusiasmados com a possibilidade de visitar o local, optamos por passear na mesma área, mas perto deles, pois não conhecíamos o local.
Depois de uma caminhada difícil, finalmente chegamos a uma linda e maravilhosa cachoeira. Todos elogiaram, porém ninguém entrou na água para tomar um bom banho, perguntei o porquê e a maioria manifestou medo, não pensei duas vezes, mergulhei. "Banho maravilhoso para repor energias"
Quando saímos todos estavam preocupados com a profundidade e se havia animais, eu apenas disse que foi um dos melhores mergulhos da minha vida e voltamos para a estrada litorânea, quando chegamos na saída da mata, eu tinha uma vista maravilhosa da paisagem da região. Poder aproveitar o ambiente de cima é outro nível. “Foi um passeio que ficará gravado na minha memória”
Parabenizo nosso amigo @tatoodjay, é um grande prazer participar do desafio #Wednesdaywalk e relatar um pouco sobre nossa caminhada.
Fonte das imagens: meu celular.
Obrigado por promover a Língua Portuguesa em suas postagens.
Vamos seguir fortalecendo a comunidade lusófona dentro da Hive.
Your post was manually curated by @CrazyPhantomBR.
Delegate your HP to the hive-br.voter account and earn Hive daily!
🔹 Follow our Curation Trail and don't miss voting! 🔹