MOMENTS WITH BEERS 20 OF 20 / MOMENTOS COM CERVEJAS 20 DE 20 (EN/PT)

about 1 month ago

|EN|

Hello fellow beer lovers, open a cold beer and let's enjoy our last post from this cycle that went by very quickly. For this last moment, I share with you a night trip along Pipa beach in Rio Grande do Norte. It is a place known for nightlife and parties that last all night.

Upon arriving in the city of Pipa, I entered a small market with a restaurant, we ordered dishes and when we sat down at the table, next to it were several bottles of Heineken beers with different promotions to make our customers buy as many beers as possible. Yes, I was one of those customers who fell in love with the promotion, i buy 2 bales of heineken. However, the goal of our trip is to enjoy a night in Pipa. "I received a recommendation from some friends that Pipa's nightlife is one of the liveliest and busiest places in the region, I decided to check it out"

When it gets dark, the city transforms, the light show transforms the place into a cinematic environment. Each shops, bars, boats and other locations captivate people with their light show. The place is beautiful, you have doubts when choosing your first stop. As I was taking a tour of the local nightlife, I bought 2 spaten beers and began my journey.

Our first stop was at a bar on the street, we had 2 spaten and continued our walk, a place that caught our attention was Bodega Arte do Dandão, a bar focused on art, its walls are full of paintings painted by artists from Rio Grande do Norte and it was having a live show, we ordered 2 more beers and stayed at the place for about 30 minutes. We stopped at a few more places and ended up in a more chic environment with a more specific audience, Cicchetti. In this place, in addition to the beers, we took the opportunity to enjoy some heavier drinks. "The atmosphere is extremely sophisticated."

When we looked at the time, it was almost 4 am, what surprised me is that the places are packed, the excitement doesn't stop, but I was exhausted and that was the end of my night in Pipa. I believe that tiredness has set in, as I just mixed beers with other drinks, but what can I say: the place is wonderful, I won't be long in returning.

This is #BeerSaturday week and I would like to invite @vaipraonde to write a post in any language about beer with at least 3 pictures.

Source of images: photos from my cell phone and the cell phones of the people who were with me.

|PT|

Olá amigos amantes de cerveja, abram uma cerveja gelada e vamos aproveitar nosso último post desse ciclo que passou muito rápido. Para esse último momento compartilho com vocês um passeio noturno pela praia de Pipa no Rio Grande do Norte. É um local conhecido pela vida noturna e festas que duram a noite toda.

Ao chegar na cidade de Pipa, entrei em um mercadinho com restaurante, pedimos pratos e quando nos sentamos à mesa, ao lado havia várias garrafas de cervejas Heineken com promoções diferentes para fazer nossos clientes comprarem tantas cervejas quanto possível. Sim, fui um daqueles clientes que se apaixonou pela promoção, compro 2 fardos de heineken. Porém, o objetivo da nossa viagem é curtir uma noite em Pipa. “Recebi recomendação de alguns amigos de que a vida noturna de Pipa é um dos lugares mais animados e movimentados da região, resolvi dar uma olhada”

Quando escurece a cidade se transforma, o show de luzes transforma o local em um ambiente cinematográfico. Cada loja, bar, barco e outros locais cativam as pessoas com seu show de luzes. O lugar é lindo, você fica com dúvidas na hora de escolher sua primeira parada. Enquanto fazia um tour pela vida noturna local, comprei 2 cervejas Spaten e comecei minha jornada.

Nossa primeira parada foi em um bar na rua, tomamos 2 spaten e continuamos nossa caminhada, um lugar que nos chamou a atenção foi a Bodega Arte do Dandão, um bar focado em arte, suas paredes são repletas de quadros pintados por artistas gaúchos do Norte e estava com show ao vivo, pedimos mais 2 cervejas e ficamos uns 30 minutos no local. Paramos em mais alguns lugares e acabamos em um ambiente mais chique e com um público mais específico, o Cicchetti. Neste local, além das cervejas, aproveitamos para saborear alguns drinks mais pesados. "A atmosfera é extremamente sofisticada."

Quando olhamos o horário, eram quase 4 da manhã, o que me surpreendeu é que os lugares estão lotados, a agitação não para, mas eu estava exausto e assim foi o fim da minha noite em Pipa. Acredito que o cansaço tenha se instalado, pois acabei de misturar cervejas com outras bebidas, mas o que posso dizer: o lugar é maravilhoso, não demoro a voltar.

Esta é a semana do #BeerSaturday e gostaria de convidar o @vaipraonde para escrever um post em qualquer idioma sobre cerveja com pelo menos 3 fotos.

Fonte das imagens: fotos do meu celular e dos celulares das pessoas que estavam comigo.

hive-187719 beersaturday hivebr hive-engine ocd pob vyb pimp pt cent ecency