CYCLING IN JOÃO PESSOA / CICLISMO EM JOÃO PESSOA (EN / PT)

avatar

|EN|

Hello fellow bike lovers, to everyone's joy, I'm back to cycling!

I was reluctant to go back to cycling, but due to the influence of friends, I returned. Since leaving my cycling group in Christmas, I barely have time to dedicate myself to this sport that I love.

Cycling is like going to the gym, the greater your dedication, the greater the pleasure and desire to continue, however, when you weaken or stop for a few days, laziness, tiredness and the feeling of comfort hinder your return. Fortunately, my friends convinced me to participate in the last monthly route that took place in my city, this rekindled the spark and the desire to continue in the sport.

Sport opens doors and creates connections, after participating in the monthly event, we were invited to participate in a trail that will be held in João Pessoa. It's not the first time I've cycled there, however, this time it will be with a totally different group.

I'm adventurous, when I like something, there is no limit or distance. With that in mind, We set up a group and arrived at our long-awaited destination: João Pessoa. The trip was cool, we created a lot of expectations, but when we arrived at the location, cycling would be on the bike paths. "I laughed so hard I almost choked, we traveled around 170 km to ride the cycle paths"

The guys noticed that our group wasn't very happy and took us to a grassy area, I believe it's part of the UFPB or the region's Atlantic forest. kkkkk The trip was disappointing, but it was a lesson for future invitations. "Always ask where it will be"

If you've made it this far, thank you for your attention and see you on our next ride.

Images source: my photos.

|PT|

Olá amigos amantes da bicicleta, para alegria de todos, estou de volta ao ciclismo!

Relutei em voltar a andar de bicicleta, mas por influência de amigos voltei. Desde que saí do meu grupo de ciclismo no Natal, mal tenho tempo para me dedicar a este esporte que adoro.

Andar de bicicleta é como ir à academia, quanto maior a sua dedicação, maior o prazer e a vontade de continuar, porém, quando você enfraquece ou para por alguns dias, a preguiça, o cansaço e a sensação de conforto atrapalham o seu retorno. Felizmente meus amigos me convenceram a participar do último percurso mensal que aconteceu na minha cidade, isso reacendeu a centelha e a vontade de continuar no esporte.

O esporte abre portas e cria conexões, após participarmos do evento mensal, fomos convidados a participar de uma trilha que será realizada em João Pessoa. Não é a primeira vez que pedalo por lá, porém desta vez será com um grupo totalmente diferente.

Sou aventureiro, quando gosto de alguma coisa não tem limite nem distância. Pensando nisso, montamos um grupo e chegamos ao nosso tão esperado destino: João Pessoa. A viagem foi legal, criamos muita expectativa, mas quando chegamos no local o ciclismo seria nas ciclovias. “Ri tanto que quase engasguei, percorremos cerca de 170 km para pedalar nas ciclovias”

A galera notou que nosso grupo não estava muito feliz e nos levou para uma área gramada, acredito que faça parte da UFPB ou da mata atlântica da região. kkkkk A viagem foi decepcionante, mas serviu de lição para futuros convites. "Sempre pergunte onde será"

Se você chegou até aqui, obrigado pela atenção e nos vemos no próximo passeio.

Fonte das imagens: minhas fotos

hive-177745 hivebr inleo hive-engine bee pob vyb pimp pt cent
0
0
0.000
3 comments