BIRTHDAY / ANIVERSÁRIO (EN / PT)

9 days ago

|EN|

Hello fellow beer lovers, yesterday, 6/16/2024, was the birthday of a great friend and beer companion. The goal of our day was to create a special moment for the occasion.

We planned a short trip to PIPA beach and bought a few beers, every birthday needs a cake, we bought one in the region and decorated it in the Beersaturday style, full of beers. We left it hidden in the house and waited for nightfall.

We prepared a feijoada and started the celebration. To minimize our work, we bought disposable plates and cups. It was a wonderful afternoon: beers, swimming pool, ambient music to accompany it, and as well as the presence of some good friends.

Late afternoon, we convinced the birthday boy to go to the sea, on the way, the view of the sunset was wonderful. We barely reached the beach sand and invented a story to get back to. The birthday boy thought it was strange, but as he had drunk a lot, he went with the flow.

On the way back, we had a surprise, a cake decorated with beers and different drinks, it was fun. We sang happy birthday, some went to sing into the microphone and we spent the night drinking the remaining beers. "It was a great birthday in our style, simple and lively"

Cake phrases:

Where's my glass?
Don't come in here drunk... Just leave!

This is #BeerSaturday week and I would like to invite @lobaobh to write a post in any language about beer with at least 3 pictures.

Source of images: photos from my cell phone and friends’ cell phones.

|PT|

Olá amigos amantes de cerveja, ontem, 16/06/2024, foi aniversário de um grande amigo e companheiro de cerveja. O objetivo do nosso dia foi criar um momento especial para a ocasião.

Planejamos uma viagem curta para a praia de PIPA e compramos algumas cervejas, todo aniversário precisa de um bolo, compramos um na região e decoramos no estilo Beersaturday, cheio de cervejas. Deixamos escondido em casa e esperamos o anoitecer.

Preparamos uma feijoada e iniciamos a comemoração. Para minimizar nosso trabalho, compramos pratos e copos descartáveis. Foi uma tarde maravilhosa: cervejas, piscina, música ambiente a acompanhar e ainda a presença de alguns bons amigos.

No final da tarde convencemos o aniversariante a ir para o mar, no caminho a vista do pôr do sol estava maravilhosa. Mal chegamos à areia da praia e inventamos uma história para voltar. O aniversariante achou estranho, mas como tinha bebido muito, foi na onda.

Na volta tivemos uma surpresa, um bolo decorado com cervejas e drinks diferentes, foi divertido. Cantamos parabéns, alguns foram cantar no microfone e passamos a noite bebendo as cervejas restantes. “Foi um grande aniversário ao nosso estilo, simples e animado”

Frases de bolo: