Mi entrada al concurso TopFiveFamily Observa Piensa Escribe. | "BROTES VERDES" [ESP/ENG]

Olvidada bajo el asfalto de nuestras ciudades, como en una tumba. La tierra, que nunca ha estado muerta, sigue esperando su momento, y hasta las más pequeñas grietas por las que puede penetrar la luz del sol son suficientes para ayudarla a despertar toda la vida y la esperanza que una semilla puede contener y acabar germinando en ese solitario brote verde que crece y se abre paso entre el cemento gris y el aire contaminado.

Se alza como si no le importara o quisiera ignorar que se encuentra en medio de un terreno hostil, la ciudad, donde siempre está a punto de ser pisoteado o aplastado por los neumáticos del tráfico incesante. Sólo para recordarnos con su presencia que la vida consigue echar raíces y aferrarse incluso allí donde los árboles han sido sustituidos por el metal y el cristal, que ahora se elevan monstruosos como los dedos esqueléticos de un gigante moribundo que quisiera arañar el cielo. Atraparlo entre sus manos para devorarlo y escupir en su lugar el humo de las chimeneas.

La tierra fértil es paciente y sabe esperar su momento. Con la sabiduría de los anillos de un antiguo tronco que vivió muchas estaciones antes de que los hombres lo talaran para construir sus primeras cabañas, y que ahora duerme como una semilla esperando su regreso. Cuando los edificios se derrumben y las ruinas se conviertan sólo en piedras que se levantan del polvo del ocaso de las civilizaciones. Entonces la naturaleza reclamará el que siempre ha sido su lugar.

Forgotten under the asphalt of our cities, like in a tomb. The earth, which has never been dead, is still waiting for its moment, and even the smallest cracks through which the sunlight can penetrate are enough to help it awaken all the life and hope that a seed can enclose and end up germinating in that solitary green shoot that grows and makes its way through the gray cement and the polluted air.

It rises as if it doesn't care or wants to ignore that it is in the middle of a hostile terrain, the city, where it is always about to be trampled or crushed by the tires of the incessant traffic. Only to remind us with its presence that life manages to take root and cling even where trees have been replaced by metal and glass, now standing monstrously like the skeletal fingers of a dying giant that would like to claw at the sky. Trapping it between their hands to devour it and spew the smoke from the chimneys instead.

The fertile land is patient and knows how to bide its time. With the wisdom of the rings of an ancient trunk that lived many seasons before men cut it down to build their first huts, and now sleeps like a seed waiting for its return. When the buildings collapse and the ruins become only stones rising from the dust of the sunset of civilizations. Then nature will reclaim what has always been its place.