Hive en el Picnic Tech (ES-EN)

Saludos, mis queridos amigos de #HIVE y de esta hermosa comunidad. Espero que estén muy bien, gozando de salud y bienestar. Les deseo una semana de proyectos alcanzados y mucho éxito.

Hoy, estoy por acá para contarles la experiencia que vivimos, en el Parque Simón Bolívar, este domingo 19 de noviembre en un hermoso evento al que fuimos invitados como representantes de #HIVE en Bogotá.

En el Cripto Latin Fest hicimos conexiones con varios proyectos muy interesantes, entre ellos con @aatma.oficial un Hotel Holístico tokenizado blockchain de quien recibimos la gentil invitación para participar en un evento hermoso llamado Picnic Tech, networking al parque.

Greetings, my dear friends of #HIVE and this beautiful community. I hope you are very well, enjoying health and well-being. I wish you a week of accomplished projects and much success.

Today, I'm here to tell you about the experience we lived, in Simon Bolivar Park, this Sunday, November 19, in a beautiful event to which we were invited as representatives of #HIVE in Bogota.

At the Cripto Latin Fest we made connections with several very interesting projects, among them with @aatma.oficial a Holistic Hotel tokenized blockchain from whom we received the kind invitation to participate in a beautiful event called Picnic Tech, networking in the park.

Atendiendo a esta invitación, parte del equipo de @hivecolombia, nos dimos cita para participar en el evento y representar a nuestra maravillosa blockchain. Entre ellos: @virginianavas1, @sofiaquino98, @globalcurrencies, @rafaelaquino y mi persona.

En el Picnic Tech, @sofiaquino98, estaba invitada como speaker junto a Santiago de Cripto Latin Fest. Ambos nos hablaron de los proyectos que representan y aprendimos mucho con las experiencias que nos compartieron.

In response to this invitation, part of the @hivecolombia team, we met to participate in the event and represent our wonderful blockchain. Among them: @virginianavas1, @sofiaquino98, @globalcurrencies, @rafaelaquino and myself.

At the Picnic Tech, @sofiaquino98, was invited as a speaker together with Santiago from Cripto Latin Fest. Both told us about the projects they represent and we learned a lot with the experiences they shared with us.

Participar en este evento significó una gran oportunidad para el aprendizaje y para nuevas conexiones, así que la aprovechamos para dar a conocer las bondades de #Hive a varios de los que participaron que aún no conocían sobre nuestra blockchain.

@sofiaquino98 nos habló de lo que significa #Hive en su vida, un sentimiento que estoy segura es compartido por la mayoría de los Hivers. Respondió varias preguntas sobre todo lo que se puede encontrar en #Hive y conectó con varias personas interesadas en abrir cuentas.

Participating in this event was a great opportunity for learning and for new connections, as we took advantage of it to introduce the benefits of #Hive to several of those who participated and who did not yet know about our blockchain.

@sofiaquino98 talked to us about what #Hive means in his life, a sentiment I'm sure is shared by most Hivers. He answered several questions about everything that can be found on #Hive and connected with several people interested in opening accounts.

La historia detrás del Cripto Latin Fest contada por Santiago es muy inspiradora y nos dejó con el dulce sabor de que cuando se cree en un proyecto se le entrega hasta el alma, y cuando se quiere se puede.

The story behind the Cripto Latin Fest told by Santiago is very inspiring and left us with the sweet taste that when you believe in a project you give your soul, and when you want to, you can.

Luego de escuchar las participaciones y antes de que nos lloviera, pues la amenaza era inminente, compartimos una rica merienda en el picnic. Sándwiches, frutas, jugos y unas deliciosas repollitas de arequipe fueron los manjares que disfrutamos en el cierre de un hermoso evento lleno de aprendizaje, diversión y nuevas amistades, tal cual como las chicas bonitas de @aatma.oficial nos ofrecieron para este encuentro.

Una vez más, compartimos con orgullo lo que significa #Hive para nosotros, convencidos de que es la mejor blockchain.

Me despido, mis queridos amigos de esta amorosa colmena, hasta una nueva oportunidad.

After listening to the presentations and before it rained, as the threat was imminent, we shared a delicious snack at the picnic. Sandwiches, fruits, juices and delicious arequipe sprouts were the delicacies we enjoyed at the closing of a beautiful event full of learning, fun and new friendships, just as the beautiful girls of @aatma.oficial offered us for this meeting.

Once again, we proudly shared what #Hive means to us, convinced that it is the best blockchain.

I bid you farewell, my dear friends of this loving hive, until another opportunity.