Tienda del terror (Horror store)[ES/EN]
Tienda del terror
«Jorge, vamos a comprar a la tienda del Viejo Joe». Luis tomaba del hombro a su amigo.
«No bromees. Yo no voy de donde ese viejo loco. El solo verlo me produce escalofríos». Jorge sentía como una corriente eléctrica recorría todo su cuerpo.
«Eres un cobarde. Solo es un viejo feo». Luis hacia muecas a su amigo.
«Ya basta, tonto. Me haces dar risa en vez de miedo». Jorge se tomaba la panza. «Vamos de una vez, antes que me arrepienta»
Los dos chicos se dirigían a la tienda bajo la luna llena, que se mostraba espléndida en el día de muertos. El ambiente era ligeramente espeluznante, ya que el frío parecía carcomer los huesos. La vieja tienda de Joe estaba frente a los muchachos. Las ventanas lucían sucias y la pintura de la fachada descolorida le daba un toque siniestro. El letrero era de madera con las letras en alto relieve y algunas habían desaparecido por efecto del tiempo, dándole una sensación de abandono.
En la puerta colgaba un pequeño letrero que decía: abierto.
Los chicos tragaban saliva, sin embargo la curiosidad era más fuerte que ellos. Empujaron la puerta y se escuchó el suave sonido de la campanilla, que los paralizó por un momento e hizo volar sus mentes.
«Sigan, sigan, Jóvenes. ¿Qué buscan?». Una voz aguardentosa se filtraba por los oídos juveniles y los hizo salir del trance hipnótico.
Los ojos de los chicos se fijaron en un hombre anciano, de cabellera blanca como la nieve, unos ojos plomos sin brillo, arrugas que decoraban su tez canela y finalmente una sonrisa con algunos dientes faltantes. Joe daba la bienvenida a los jóvenes que poco a poco se acercaban a la vitrina.
«Buenas noches. Buscamos cosas para el día de muertos». Luis se dirigía al viejo Joe.
«Pueden buscar lo que quieran en la sección de terror». El viejo Joe apuntaba con su dedo índice.
«Gracias, señor». Luis mostraba una sonrisa.
El viejo Joe asentía a los chicos, quienes se dirigían hasta los estantes donde habían muchas cosas espeluznantes. Cuando ingresaron en la sección de terror un escalofrío recorrió sus cuerpos. Las telarañas colgaban del techo dando un aspecto espeluznante al lugar, al igual que los muñecos terroríficos que se movían y hacían sonidos de ultratumba.
Los chicos avanzaban lentamente por el pasillo, mientras una niebla los cubría. Ellos se internaban en la sección de terror y aquel lugar empezaba a cambiar, la oscuridad se hacía más densa, y una tenue luz anaranjada hacía contraste con el terrorífico lugar.
«¿No te parece que esto está más feo?». Luis miraba con un dejo de miedo.
«Cálmate. Es solo la decoración del lugar. El viejo Joe no escatimó en gastos. Jaja». Jorge miraba unos esqueletos. «Esos esqueletos me gustan, llevémoslos». Al momento de tomarlos estos cobraron vida y empezaron a castañear.
Los chicos al ver esto corrieron por los pasillos, gritando y con los ojos exorbitados. Los ruidos de ultratumba y los chillidos espeluznantes se hacían escuchar por todo el lugar. Una araña gigantesca cayó de techo y mostró a los chicos las grandes mandíbulas. Luis y Jorge seguían gritando desesperados por aquel lugar.
«¡Corre, Luis, corre!». Jorge miraba como su amigo caía y era atrapado por la araña gigantesca.
Jorge rezaba a todos los santos que conocía, mientras seguía corriendo por aquel lugar. Llegó al final de la sección y miró al viejo Joe parado. Gritaba pidiendo auxilio, pero el viejo empezó a transformarse en un horrible vampiro, su rostro carecía de nariz, los ojos despedía un brillo de rojo intenso y unos grandes colmillos salían de sus boca.
Con las manos como garfios atrapó a Jorge y le hundió los colmillos. El chico solo podía gritar aterrorizando, viendo cómo era devorado por aquel monstruo horripilante. Los gritos se ahogaban en la oscuridad del lugar, y una risa siniestra se escuchaba en el trasfondo de la tienda...
«¡Chicos!», decía el viejo Joe.
Luis y Jorge daban un brinco ante el llamado. Se quedaban viendo el uno al otro y al unísono decían, «¡Estamos vivos!»
«¿Qué les sucede?».
«Es que en la tienda nos salieron unos monstruos y nos atraparon y no mataron...». Luis estaba exaltado.
«¿De qué hablan? Solo se quedaron ahí viéndome y no han hecho más nada. Jaja.». El viejo Joe reía estruendosamente. «Al parecer su imaginación les jugó una mala pasada».
«Pareció tan real». Jorge se tocaba el rostro sin entender lo que sucedía.
«La imaginación es muy poderosa. Deben cuidarse chicos». El viejo Joe mostraba su risa desdentada. «Ahora, díganme que van a comprar. Jaja».
Los chicos miraban la viejo Joe y salían corriendo. El extraño hombre seguía riendo a carcajadas y sus ojos despedían un brillo intenso de color rojo.
«Me gusta cuando los clientes quedan satisfechos. Jaja».
Horror store
“Jorge, let's go shopping at Old Joe's store.” Luis grabbed his friend by the shoulder.
“Don't be silly. I'm not going anywhere near that crazy old man. Just looking at him gives me the creeps.” Jorge felt an electric current run through his body.
“You're a coward. He's just an ugly old man.” Luis made faces at his friend.
“Enough, silly. You're making me laugh instead of scaring me.” Jorge held his stomach. “Let's go before I change my mind.”
The two boys headed to the store under the full moon, which was splendid on the Day of the Dead. The atmosphere was slightly creepy, as the cold seemed to eat away at their bones. Joe's old store stood in front of the boys. The windows were dirty, and the faded paint on the facade gave it a sinister look. The sign was made of wood with raised letters, some of which had disappeared over time, giving it a feeling of abandonment.
A small sign hung on the door that said: open.
The boys swallowed hard, but their curiosity was stronger than they were. They pushed the door open and heard the soft sound of the bell, which paralyzed them for a moment and made their minds fly.
“Come in, come in, young people. What are you looking for?” A hoarse voice filtered through their young ears and brought them out of their hypnotic trance.
The boys' eyes fixed on an elderly man with snow-white hair, dull gray eyes, wrinkles decorating his cinnamon complexion, and finally a smile with a few missing teeth. Joe welcomed the young men as they slowly approached the display case.
“Good evening. We're looking for things for the Day of the Dead.” Luis addressed old Joe.
“You can find whatever you want in the horror section.” Old Joe pointed with his index finger.
“Thank you, sir.” Luis smiled.
Old Joe nodded to the boys, who headed for the shelves where there were many creepy things. When they entered the horror section, a chill ran through their bodies. Cobwebs hung from the ceiling, giving the place a spooky look, as did the terrifying dolls that moved and made sounds from beyond the grave.
The boys moved slowly down the aisle as a fog enveloped them. They entered the horror section and the place began to change, the darkness grew denser, and a dim orange light contrasted with the terrifying surroundings.
“Don't you think this is getting scarier?” Luis looked around with a hint of fear.
“Calm down. It's just the decor. Old Joe spared no expense. Haha.” Jorge looked at some skeletons. “I like those skeletons, let's take them.” The moment they picked them up, they came to life and began to rattle.
When the boys saw this, they ran down the hallways, screaming and wide-eyed. The noises from beyond the grave and the bloodcurdling screams could be heard throughout the place. A giant spider fell from the ceiling and showed the boys its large jaws. Luis and Jorge continued to scream desperately throughout the place.
“Run, Luis, run!” Jorge watched as his friend fell and was caught by the giant spider.
Jorge prayed to every saint he knew as he continued to run through the place. He reached the end of the section and saw old Joe standing there. He screamed for help, but the old man began to transform into a horrible vampire, his face lacking a nose, his eyes glowing bright red, and large fangs protruding from his mouth.
With his hook-like hands, he grabbed Jorge and sank his fangs into him. The boy could only scream in terror as he watched himself being devoured by that terrifying monster. The screams were drowned out by the darkness of the place, and a sinister laugh could be heard in the background of the store...
“Boys!” said old Joe.
Luis and Jorge jumped at the call. They looked at each other and said in unison, “We're alive!”
“What's wrong with you guys?”
“Some monsters came out of the store and caught us, but they didn't kill us...” Luis was excited.
“What are you talking about? They just stood there looking at me and didn't do anything else. Haha.” Old Joe laughed loudly. “It seems your imagination played a trick on you.”
“It seemed so real.” Jorge touched his face, not understanding what was happening.
“The imagination is very powerful. You guys need to take care of yourselves.” Old Joe showed his toothless smile. “Now, tell me what you're going to buy. Haha.”
The boys looked at old Joe and ran away. The strange man continued to laugh loudly, his eyes glowing bright red.
“I like it when customers are satisfied. Haha.”
Fuente 1
Fuente 2
Fuente 3
Edición Rincón Poético
La traducción del texto fue hecha con la herramienta
gratuita DeepL
Contenido original
¡Gracias por leer nuestro post!
@rinconpoetico7
Posted Using INLEO
Pero que susto se llevaron esos chicos... pare mí que fue real, menos mal que no murieron!!! Ese viejo tiene algo muy muy malo! Mejor no voy a esa tienda!🤣
Me sentí en deuda contigo, sobre la historia de la tienda de halloween. Un poquito tarde, pero más vale tarde que nunca.😄
Mejor evitar la tienda de los horrores. Jaja.
Un excelente domingo con muchos escalofríos.👻
Mejor a la tienda no voy, por las dudas, muchas gracias por siempre estar aquí!🤗
¡Qué buen final! Me sorprendió gratamente. ¡Bravo!
Gracias por tu apreciación y tu comentario.
Excelente día con muchos espantos.👻
Un placer para mí.
Abrazos
Yo me hubiese muerto de un infarto si me agarra una araña asi de gigante nojoda jajajaja que susto se llevaron, pero estoy segura de que todo eso fue real 👀
Excelente relato, quitando a la araña, no guta, me da miedo jajajajaja saludos! 👻
Me alegra mucho que te haya gustado la historia.
Disculpa por la araña, le voy a dar un zapatazo.👞 Jaja.
Siempre un gusto leerte, estimada @elbuhito.
Esta publicación ha sido votada por la comunidad @zonadeescalofrio , donde tu alma nos importa y mucho.
Puedes apoyar a la comunidad delegando HP en esta cuenta para poder crecer y mejorar, todo suma.
También puedes unirte a nuestro trail, para que juntos apoyemos, las publicaciones que se realizan en esta comunidad.
Muchas gracias por ser parte del averno de #Hive.
Gracias por el gran apoyo queridas amigas.
Un abrazo escalofríante👻
Congratulations @rinconpoetico7! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 12000 comments.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPMuchas gracias por el aviso.
Un abrazo fuerte a todo el equipo!