Susurros (Whispers) [ES/EN]
Susurros
Antoni caminaba por el cementerio lúgubre y gris, en una noche donde la luna llena se mostraba imponente. El silencio hacía parte de ambiente, es inquietante y algo siniestro. Un ángel con un moho verde en algunas partes, parecía mirar al hombre que caminaba con una cámara.
«Hola, amigos de lo siniestro. Hoy estamos desde el cementerio Memorial, nos disponemos a buscar sonidos siniestros o imágenes sobrenaturales. No se despeguen de nuestra transmisión en vivo». Antoni movía la cámara de un lado a otro.
Él era conocido por su canal de vídeos sobrenaturales, aunque nunca había captado algo real. Para tener visitas, Antoni junto a su amigo Henrique habían decidido engañar a los usuarios con falsos sonidos, objetos que se caían y siluetas que aparecían fugazmente. Esto había convertido a Antoni en uno de los más famosos cazadores paranormales del mundo.
«Ok, chicos, vamos a hacer un corte en la trasmisión y ya regresamos con más momentos paranormales». Antoni hacía gestos a su amigo.
«¿Dónde hago los ruidos? ¿Dónde coloco el muñeco?». Henrique tenía unas piedras en su mano y algo de utilería.
«Vamos a la cripta familiar de los Matamoros. Dicen que ese lugar es siniestro. Jaja». Antoni apuntaba a las puertas de la cripta con la linterna.
«Está bien, nos vemos allá». Henrique corría con la utilería hacia la cripta.
Antoni volvía a retomar la trasmisión.
«Muy bien, Chicos, volvemos con los momentos paranormales. Nos estamos dirigiendo hacia la cripta de la familia Matamoros». Antoni caminaba lentamente para dar más suspenso. «Esta Cripta es la más grande del cementerio ya que en ella yacen varias generaciones de la familia Matamoros, pero hay un miembro de aquella familia que nos interesa visitar». Antoni llegaba hasta las rejas oxidadas de la entrada, el sonido rechinante parecía romper los tímpanos. «Vamos a buscar donde yace Don Roque Matamoros, fue conocido por asesinar a su familia en un arranque de locura en una noche de desenfrenado alcoholismo. La gente que viene, asegura ver un alma en pena caminando por estos pasillos. Esperamos contar con suerte esta noche y ver o escuchar algo. En este momento dejaré de hablar para que puedan escuchar el sonido ambiente».
En ese instante, unos sonidos secos se escuchaban, Antoni emocionado seguía con la transmisión. Luego se escuchó un golpe fuerte como si algo cayera pesadamente.
«Amigos, amigos, esto es escalofriante, se pueden escuchar ruidos más fuertes conforme nos vamos acercando. Espero no nos encontremos con el loco de don Roque. Acompáñenme, que vamos al origen de los sonidos». Antoni seguía registrando con la cámara todo lo que acontecía. El aire se sentía más pesado y angustiante. «Amigos, me gustaría que ustedes estuvieran aquí. Nunca había sentido algo así en mi vida. Nos estamos acercando hacia el lugar donde yace don Roque. Les invito a que compartan y dejen sus likes para seguir con estas transmisiones paranormales»
En ese momento una voz siniestra, gutural se empezaba a escuchar, eran susurros escalofriantes, que se tomaban aquel silencio sepulcral. Antoni sonreía y pensaba para sí mismo.
«Henrique, te estás luciendo».
Antoni llegó hasta uno de los pasillos y vio unos floreros caídos. Los susurros se hacían más fuertes. En ese momento, Antoni escuchó.
«Lárgate de mis dominios o lo lamentarás».
«Amigos, un ente nos está amenazando. Aunque el miedo me invade, vamos a seguir investigando. Todo por nuestros fieles espectadores. Voy a caminar más lento, no sabemos a lo que nos enfrentamos». Antoni se movía lentamente esperando a Henrique con el muñeco y cortar las transmisión.
En ese instante, aparecía el muñeco flotando y Antoni fingía estar aterrorizado. Gritó y corrió, Antoni sonreía disimuladamente, mientras seguía transmitiendo.
«Amigos, amigos, esto es lo más escalofriante que hemos transmitido. Tengo que salir de aquí».
Los susurros se hacían más amenazadores y la voz seguía diciendo.
«Lárgate o lo lamentaras».
Antoni pensaba en lo bien que su amigo estaba haciendo el show, en ese momento, decidió cortar la trasmisión dejando a los espectadores en completo suspenso.
«Henrique, ya puedes salir, estuviste muy bien. Casi me haces asustar a mí también. Jaja».
En ese momento el muñeco apareció flotando. Antoni miraba extrañado al muñeco.
«Como hiciste eso, Henrique. Flota como un fantasma. Jaja».
El muñeco caía y aparecía un espectro de aspecto amenazante, ojos y boca negra y un resplandor blanquiazul. Antoni abrió sus ojos al máximo de sus cuencas y empezó a correr fuera de la cripta. En la entrada, se chocó con un cuerpo y cayó al suelo.
«No me hagas daño». Antoni se tapaba el rostro con los brazos.
«¿Qué hacen aquí? No está permitido entrar. Fuera de aquí». Un hombre fornido con bigote y un tabaco ayudaba a levantar a Antoni.
«Es que... Es que... Vi a un fantasma y no encuentro a mi amigo». Antoni temblaba sin parar.
«¡Qué muchachos tontos! Con la muerte y los fantasmas no se juega». El velador entraba a la cripta.
Luego de unos minutos, el velador salía con Henrique desmayado.
«¿Cómo estás, amigo?». Antoni lo despertaba.
Henrique los miraba y salía corriendo.
«Ve tras tu amigo y no vuelvan o lo lamentaran. Jaja».
Antoni salía corriendo tras Henrique, mientras el velador prendía un tabaco y desaparecía en la oscuridad. Los susurros seguían sonado por el cementerio, y los amigos salían despavoridos del lugar.
Whispers
Antoni was walking through the gloomy and gray cemetery, on a night where the full moon was imposing. The silence was part of the atmosphere, it is disturbing and somewhat sinister. An angel with a green mold in some parts, seemed to look at the man walking with a camera.
"Hello, friends of the sinister. Today, we find ourselves at the memorial cemetery; we are preparing to look for sinister sounds or supernatural images. Stay tuned to our live broadcast." Antoni was moving the camera from one side to the other.
He was known for his supernatural videos channel, although he had never captured anything real. To have visitors, Antoni and his friend Henrique had decided to deceive users with false sounds, falling objects and silhouettes that appeared fleetingly. This had made Antoni one of the most famous paranormal hunters in the world.
"OK, guys, let's make a cut in the transmission and we'll be back with more paranormal moments." Antoni was making gestures to his friend.
"Where do I make the noises? Where do I place the doll?" Henrique had some stones in his hand and some props.
"We are going to the family crypt of the Matamoros. They say that place is sinister. Haha." Antoni was pointing at the doors of the crypt with the flashlight.
"Okay, I'll see you there." Henrique was running with the prop towards the family crypt.
Antoni returned to resume the transmission.
"All right, guys, we're back with the paranormal moments. We are heading towards the crypt of the Matamoros family." Antoni walked slowly to give more suspense. "This crypt is the largest in the cemetery since several generations of the Matamoros family lie in it, but there is a member of that family that we are interested in visiting." Antoni reached the rusty bars of the entrance, the grinding sound seemed to break the eardrums. "We are going to look for where Don Roque Matamoros is lying, he was known for murdering his family in a fit of madness on a night of rampant alcoholism. The people who come, claim to see a soul in pain walking through these corridors. We hope to count with luck tonight and see or hear something. At this moment I will stop talking so that you can hear the ambient sound."
At that moment, some dry sounds could be heard, Antoni excitedly continued with the transmission. Then a loud bang was heard as if something was falling heavily.
"Friends, friends, this is creepy, you can hear louder noises as we get closer. I hope we don't run into the crazy Don Roque. Come with me, let's go to the origin of the sounds." Antoni kept recording everything that happened with the camera. The air felt heavier and more distressing. "Friends, I wish you were here. I've never felt anything like this in my life. We are approaching the place where Don Roque is lying. I invite you to share and leave your likes to continue with these paranormal transmissions"
At that moment a sinister, guttural voice was beginning to be heard, they were chilling whispers, which took that sepulchral silence. Antoni was smiling and thinking to himself.
"Henrique, you're showing off."
Antoni came to one of the corridors and saw some fallen vases. The whispers were getting louder. At that moment, Antoni listened.
"Get the hell out of my domain or you'll be sorry."
"Friends, an entity is threatening us. Although fear invades me, we will continue to investigate. All for our loyal viewers. I'm going to walk slower, we don't know what we're facing." Antoni was moving slowly waiting for Henrique with the doll and to cut the transmissions.
At that moment, the doll appeared floating and Antoni pretended to be terrified. He shouted and ran, Antoni was smiling covertly, as he continued transmitting.
"Friends, friends, this is the creepiest thing we've ever broadcast. I have to get out of here."
The whispers became more threatening and the voice kept saying.
"Fuck off or you'll be sorry."
Antoni was thinking about how well his friend was doing the show, at that moment, he decided to cut the transmission leaving the viewers in complete suspense.
"Henrique, you can go out now, you were very good. You almost made me scared too. Haha."
At that moment the doll appeared floating. Antoni looked at the doll in surprise.
"How did you do that, Henrique. It floats like a ghost. Haha."
The doll fell, and a menacing-looking specter appeared, with black eyes and mouth and a bluish-white glow. Antoni opened his eyes to the maximum of his sockets and started running out of the crypt. At the entrance, he collided with a body and fell to the ground.
"Don't hurt me." Antoni was covering his face with his arms.
"What are you doing here? You are not allowed to enter. Get out of here." A stocky man with a moustache and a tobacco was helping to lift Antoni up.
"It's just that... It's just that... I saw a ghost and I can't find my friend." Antoni was shaking non-stop.
"What silly boys! Death and ghosts are not to be trifled with." The watchman was entering the crypt.
After a few minutes, the watcher came out with Henrique passed out.
"How are you, friend?" Antoni woke him up.
Henrique looked at them and ran out.
"Go after your friend and don't come back or they will regret it. Haha."
Antoni ran out after Henrique, while the candle holder lit a cigarette and disappeared into the darkness. The whispers were still ringing through the cemetery, and the friends were leaving the place terrified.
Fuente 1
Fuente 2
Edición Rincón Poético
La traducción del texto fue hecha con la herramienta
gratuita DeepL
Contenido original
¡Gracias por leer nuestro post!
@rinconpoetico7
Posted Using INLEO