El ~ser~ introvertido

ESPAÑOL

Es sencillo crecer con la idea de que el mundo pertenece a los extrovertidos
Desde afuera, y de forma casi caricaturesca, ellos parecen ser el alma de la fiesta. Necesitan conectar con personas para recargar su energía y conectar con personas suele mencionarse como una de las claves del éxito.

Toda mi vida miré a los extrovertidos con un poco de envidia.
Me casé con uno y pensé que se me "pegaría" algo de su extroversión, pero ocurrió todo lo contrario, mi introversión empezó a resaltar aún más.

Ahora puedo admitir que ser introvertida era un motivo de vergüenza.
En cierta forma, sentía que mi introversión era ruidosa, cuando me iba temprano de las fiestas de mis amigos o cuando luego de dos días seguidos de reuniones familiares, yo necesitaba encerrarme en mi cuarto y estar sola.

"Algo está mal en mi" era el pensamiento frecuente. Sobre todo, cuando la gente notaba mi introversión y la hacía evidente: "Tú casi no hablas, ¿cierto?". No lo decían por mal, siento que lo decían con dulzura incluso, pero a mi me hacía sentir mal. Yo quería ser extrovertida, como mucha gente que conozco, y no solo quería tener ocurrencias graciosas en mi mente, sino que quería poder ser ocurrente en una situación social, y hacer reír a las personas. Esa forma de pensar, bien idiosincrática, tiene una razón de ser: mi papá, una persona tan introvertida como yo, podía hacer reír a la gente en una fiesta. Yo nunca desarrollé esa habilidad.

Creo que es parte del ser adolescente compararse con las personas y, en cierto sentido, desear ser de una forma u otra. Esto fue así incluso hasta el inicio de mis 20's, cuando recién había emigrado y tenía muchas cosas en mi mente, pero me obligaba a asistir a fiestas y me obligaba a no ser la primera persona en irme de esas reuniones.

Una vez le pregunté a mi prima: "¿Por qué las fiestas se alargan tanto al punto de que un grupo de personas quieren quedarse a dormir en casa de otra?" (Un grupo de personas que quizás no tienen tanta confianza). Mi prima, una extrovertida, se rió y me dijo "Porque a la gente le gusta, la pasa bien, quieren continuar pasándola bien". Nunca lo entendí, entonces, en mi lista mental de definiciones propias, justo debajo de introversión incluí un inciso (Me gusta, además, dormir en mi propia casa y no en casa de otra persona).

Un día me cansé de forzarme a ser de una forma y entonces abracé las características de mi introversión que no me gustaban, que me parecían negativas: ser reservada, ser tranquila, ser mayormente la persona que escucha y no la que habla, el querer pasar tiempo a solas y el tener una energía social limitada.
Aceptar mi naturaleza me ayudó a disfrutar aún más de las características de mi introversión que sí me gustaban: ser creativa, ser productiva, ser analítica, tener pocas pero valiosas relaciones de amistad y ser una persona que piensa antes de hablar y de actuar. No digo que los extrovertidos no sean de esta forma, pero sí sé que mi introversión me acerca mucho a estas características, las cuales considero positivas.

La introversión y la extroversión hacen parte de un continuo y todos podemos ubicarnos en algún punto en este espacio. Ser introvertido o extrovertido no es algo bueno o malo. Ocurre que todos podemos sentirnos miserables si escogemos mirar únicamente aquello que no nos gusta de nosotros mismos y dejamos a un lado aquello que sí nos gusta.

Aceptar las características estructurales de nuestra personalidad, cultivar el amor propio y aprender algunas habilidades que nos serán útiles para desenvolvernos en la vida es parte de lo que podemos hacer para sentirnos bien. 💗
Me encantaría saber en los comentarios quiénes me leen, ¿crees que eres una persona más introvertida o extrovertida?

---

ENGLISH.

It's easy to grow up with the idea that the world belongs to the extroverts.
From the outside, and in an almost cartoonish way, they seem to be the life of the party. They need to connect with people to recharge their energy and connecting with people is often mentioned as one of the keys to success.

All my life I looked at extroverts with a bit of envy.
I married one and thought that some of his extroversion would "rub off" on me, but the opposite happened, my introversion started to shine through even more.

I can now admit that being an introvert was a source of embarrassment.
In some ways, I felt that my introversion was loud, when I would leave early from my friends' parties or when after two days in a row of family gatherings, I needed to lock myself in my room and be alone.

"Something is wrong with me" was the frequent thought. Especially, when people noticed my introversion and made it obvious: "You hardly talk, do you?". They didn't mean it as a bad thing, I feel like they said it sweetly even, but it made me feel bad. I wanted to be extroverted, like many people I know, and I not only wanted to have funny quips in my mind, but I wanted to be able to be witty in a social situation, and make people laugh. That idiosyncratic way of thinking had a reason: my dad, an introvert like me, could make people laugh at a party. I never developed that ability.

I think it's part of being a teenager to compare yourself to people and, in a sense, to want to be one way or another. This was true even into my early 20's, when I had just emigrated and had a lot on my mind, but it forced me to attend parties and forced me not to be the first person to leave those gatherings.

I once asked my cousin, "Why do parties go on so long to the point where a group of people want to sleep over at each other's houses?" (A group of people who maybe don't have that much trust). My cousin, an extrovert, laughed and told me "Because people like it, they have a good time, they want to continue having a good time". I never understood it, so, in my mental list of self-definitions, just under introversion I included an aside (I also like to sleep in my own house and not in someone else's house).

One day I got tired of forcing myself to be one way and so I embraced the characteristics of my introversion that I didn't like, that seemed negative to me: being reserved, being quiet, being mostly the listener and not the talker, wanting to spend time alone, and having limited social energy.
Accepting my nature helped me to enjoy even more the characteristics of my introversion that I did like: being creative, being productive, being analytical, having few but valuable friendships, and being a person who thinks before speaking and acting. I am not saying that extroverts are not this way, but I do know that my introversion brings me very close to these characteristics, which I consider positive.

Introversion and extroversion are part of a continuum and we can all fall somewhere in this space. Being introverted or extroverted is not a good or bad thing. It just so happens that we can all feel miserable if we choose to look only at what we don't like about ourselves and leave aside what we do like.

Accepting the structural characteristics of our personality, cultivating self-love, and learning some skills that will be useful to us as we go through life is part of what we can do to feel good. 💗
I'd love to know in the comments who reads me, do you think you are a more introverted or extroverted person?