Entrada al Concurso de Literatos | Cama de cemento (Cement bed) [ES/EN]
Cama de cemento
El vagabundo camina con un cansancio existencial. Las ropas destrozadas por el tiempo, dejan a la vista parte de la piel maltratada, por el tiempo. Los zapatos rotos filtran el agua a los pies, donde los cayos invaden los dedos, el talón. La mugre ha teñido de negro las plantas y tobillos. Las uñas han crecido desprolijamente y algunas lucen un color amarillento. Desagradable.
El cabello enmarañado hace parte del conjunto lastimero de aquel vagabundo, que en su mirada apagada de ojos negros, reflejan el desencanto, la tristeza y la desesperanza. La barba negra y descuidada asoma por algunas partes del rostro maltratado por el abuso de las drogas, que se han convertido en su refugio, en un aliciente que lo hace escapar de este mundo. El hambre se calma con el vicio maldito que gobierna su vida. No es una opción dejarla, es supervivencia.
La desigualdad social se ha transfigurado en la persona de aquel mendigo, que arrastra su desdicha entre harapos desgastados, sucios y malolientes. Aquellos caminos siempre conocidos, siempre reconocidos, siempre andados, en una rutina de angustia y dolor que pareciera no tener final, en días interminables que se vuelcan sobre las mismas necesidades imperiosas. Comer algo, de donde sea que venga. Llenar el estómago para seguir sobreviviendo en el dolor. Sigue caminando con su torpe andar, unas veces trastrabillando por efecto de los alucinógenos. La gente se hace a un lado con algo de miedo y desprecio.
El vagabundo sigue su andar bajo las luces amarillentas, que pintan de luz la oscuridad tenebrosa de una realidad asfixiante. ¿Qué busca aquel ser sin esperanza? Los ojos negros y apagados se vuelven rastreadores de lugares, de escondrijos, de un pequeño espacio que se vuelva un hogar rudimentario, efímero. Algo llama su atención, una casa que parece abandonada. En la entrada hay un espacio perfecto donde se puede resguardar del terrible frío y la lluvia. Las baldosas blancas y rojas de la entrada están mojadas, pero no es un inconveniente para el cansado ser.
Del bolso roto y sucio, saca unas bolsas plásticas negras y grandes, se mete en ellas como si fuera un saco de dormir. Trata de calmar el frío, un último sorbo de drogas para calmar la necesidad imperiosa del cuerpo, vuela entre imágenes surreales y colores psicodélicos, en tanto el cuerpo tiembla incontenible por el frío extremo, pero la mente ya se ha fugado de la realidad. El vagabundo vuela sobre nubes blancas de luz.
La noche helada sigue castigando el cuerpo del vagabundo. La cama de cemento tortura el cuerpo que se mueve violentamente para generar calor, pero el vagabundo ya no es de aquí, está en su mundo ideal, el mundo que le fue negado en esta realidad. Al salir la primera luz del día, aquel cuerpo permanece impávido en aquella cama de cemento, en aquellas bolsas negras, un último día del que no pudo sufrir más. Ahora una estadística más en el papeleo burocrático de la sociedad.
Cement bed
The homeless man walks with an existential tiredness. The clothes destroyed by time, leave part of the battered skin exposed, by time. Broken shoes leak water to the feet, where the keys invade the toes, the heel. The dirt has dyed the soles and ankles black. The nails have grown sloppily and some show a yellowish color. Nasty.
The matted hair is part of the pitiful set of that vagabond, who in his dull gaze of black eyes, reflect disenchantment, sadness and hopelessness. The unkempt black beard peeks out from some parts of the face battered by drug abuse, which have become his refuge, an incentive that makes him escape from this world. Hunger is calmed by the cursed vice that rules his life. It's not an option to leave her, it's survival.
Social inequality has been transfigured in the person of that beggar, who drags his misery among worn-out, dirty and smelly rags. Those paths always known, always recognized, always walked, in a routine of anguish and pain that seemed to have no end, in endless days that turn on the same pressing needs. Eat something, wherever it comes from. Filling the stomach to keep surviving in pain. He continues to walk with his clumsy gait, sometimes stumbling due to the effect of hallucinogens. People step aside with some fear and contempt.
The tramp continues his walk under the yellowish lights, which paint the gloomy darkness of a suffocating reality with light. What is that hopeless being looking for? The black and dull eyes become trackers of places, of hiding places, of a small space that becomes a rudimentary, ephemeral home. Something catches his attention, a house that seems abandoned. At the entrance there is a perfect space where you can take shelter from the terrible cold and rain. The white and red tiles of the entrance are wet, but it is not an inconvenience for the tired being.
From the broken and dirty bag, she takes out some big black plastic bags, she gets into them as if it were a sleeping bag. He tries to calm the cold, a last sip of drugs to calm the body's urgent need, he flies between surreal images and psychedelic colors, while the body trembles uncontrollably from the extreme cold, but the mind has already escaped from reality. The wanderer flies on white clouds of light.
The freezing night continues to punish the vagabond's body. The cement bed tortures the body that moves violently to generate heat, but the tramp is no longer from here, he is in his ideal world, the world that was denied to him in this reality. When the first light of day comes out, that body remains undaunted on that cement bed, in those black bags, a last day of which it could not suffer any more. Now one more statistic in the bureaucratic paperwork of society.
Les dejamos la participación de Rincón Poético en el concurso "Una odisea imaginaria" de los amigos de @es-literatos. Esperamos sea de su agrado.
Invitados cordialmente a participar.
link
Fuente 1
Fuente 2
Edición Rincón Poético
Contenido original
¡Gracias por leer nuestro post!
@rinconpoetico7
Posted Using INLEO