Poema: El vuelo silencioso de los carros/Poem: The Silent Flight of the Carts(ESP-ENG)

Hola amigos de la literatura, aquí estoy para compartir con ustedes en esta tarde de poesía, un abrazo a todos. Espero por sus criterios.

El vuelo silencioso de los carros
me recuerdan las ciudades que no he visto.
New york, París, Londres, El Cairo.
Ciudades que no conozco, historias que no se.
Y me estiro sobre la playa para tocarlas con mi mano.
Todo es cuestión de espacio.
Todo es cuestión de tiempo. -me digo-
Las cosas nunca llegarán desde el olvido:
Mucho menos los barcos que mueren en la espera.
Los trenes que se alejan para el viaje.
Mucho menos el puente que no define la existencia
por que muere cada día,
en la travesía insaciable de las manos.

Hello fellow literature lovers, I'm here to share this afternoon of poetry with you. Warm regards to all. I look forward to your feedback.

The silent flight of cars
reminds me of cities I haven't seen.
New York, Paris, London, Cairo.
Cities I don't know, stories I don't know.

And I stretch out on the beach to touch them with my hand.
It's all a matter of space.
It's all a matter of time, I tell myself.

Things will never arrive from oblivion:
Much less the ships that die waiting.
The trains that depart for the journey.

Much less the bridge that doesn't define existence
because it dies every day,
in the insatiable crossing of hands.

_{El texto es libre de IA, traducido en Google y revisado por mí
El separador de idiomas, los agradecimientos y el pie de firma fueron creados en Canva
Las fotos son de mi propiedad}

_{The text is AI-free, Google translated and proofread by me.
The language separator, acknowledgments, and signature were created in Canva
The photos are my property}