Two Ways of Being a Palm. Entry for the Shadow Contest/SMASh #384 (ESP/ENG)


Español


Hola, comunidad de #shadowhunters. El día de hoy comparto con ustedes mi segunda publicación participando del #contest #SMASh.



A continuación les comparto un pequeño escrito sobre la imagen y su título.

Dos formas de ser Palma

La naturaleza dual de las Palmeras

Las Palmas.
Aquel árbol que se alza de forma elegante buscando el cielo azul.
Siendo un símbolo de rectitud, fuerza y tranquilidad.
Pero al mismo tiempo, se proyecta sobre el suelo.
Siendo sombras que dibujan otra parte de su historia.

Allí, yacen tumbadas y extendidas en la tierra.
Entre el pasto y la tierra, las hojas de las palmas parecen descansar.
Sin luchar contra los vientos.
Sin sentir el calor de un largo día.
Sin sentir el frío de la noche.
Sin esforzarse por crecer.
Solo existen suavemente y en silencio.

Una palma vive de pie, viendo el cielo cada día.
Buscando siempre llegar más alto.
Aproximándose al sol y la luna cada día.
Mientras la otra se extiende sobre el suelo y descansa en la tierra.
Tranquilamente cada día.

Ambas, son compañeras inseparables.
Ambas, crecen juntas cada día.
La palma y su eco sombrío.
Ambas son verdaderas.

A lo largo del camino de la vida.
Mientras un brillante sol nos ilumine cada día.
Siempre nos acompañarán esas dos versiones del mundo.
La que se ve y la que se proyecta.
La tangible y la intangible.
Siempre siendo de verdad.


Espero que el escrito sea de su agrado.
Sufrí haciéndolo, porque siempre paso todo lo que escribo por el corrector de ortografía (combato mi dislexia) y en ocasiones por el detector de IA (miedo, a que mis locuras mal escritas, sean catalogadas como IA).

Están invitados a participar en este challenge ShaShadow Hunters SMASh Contest-Round 384.


English


Hello, #shadowhunters community. Today I am sharing with you my second post participating in the #SMASh #contest.



Below is a short piece about the image and its title.

Two Ways of Being a Palm

The dual nature of palm trees

The Palms.
That tree that stands elegantly reaching for the blue sky.
A symbol of righteousness, strength, and tranquility.
But at the same time, it casts shadows on the ground.
Shadows that tell another part of its story.

There, they lie sprawled out on the ground.
Between the grass and the earth, the palm leaves seem to rest.
Without fighting against the winds.
Without feeling the heat of a long day.
Without feeling the cold of the night.
Without striving to grow.
They simply exist, gently and silently.

One palm tree stands tall, gazing at the sky every day.
Always striving to reach higher.
Drawing closer to the sun and moon each day.
While the other spreads out on the ground and rests on the earth.
Quietly, every day.

Both are inseparable companions.
Both grow together every day.
The palm tree and its somber echo.
Both are true.

Along the path of life.
As long as a bright sun shines on us every day.
Those two versions of the world will always accompany us.
The one we see and the one we project.
The tangible and the intangible.
Always being true.


I hope you like the article.

I struggled with it, because I always run everything I write through spell check (I'm fighting my dyslexia) and sometimes through AI detection (I'm afraid that my poorly written nonsense will be classified as AI).

You are invited to participate in this #contest ShaShadow Hunters SMASh Contest-Round #384.




Gracias por tomarse el tiempo de leerme.

Traducido en la herramienta Deepl

Thank you for taking the time to read me. Translated in the tool Deepl

0.03529658 BEE
4 comments

🌟 Your #hueso post shines! Thanks for contributing. 🦴 You received 1 Hueso token gift.

0.00000000 BEE


Great shadows! Thank you for entering The Shadow Hunters Contest!

0.00000000 BEE

Nice shadow of the plant

0.00000000 BEE

Hi, thanks for your comment, I'm so glad you liked it.

0.00000000 BEE

Buena foto compa, las sombras con figuras así siempre son muy buenas

Nice pic bro, Shadows with figures like this are always very good

0.00000000 BEE