"Dzielnica Gotycka" i "Ptasie Miasteczko" ["Gothic Quarter" and "Bird Town"]

Dzisiejsze dwie prace mają na celu zaprezentowanie, jak autorka łączy techniki czarno-białej grafiki wykonanej najprawdopodobnie za pomocą czarnego cieńkopisu oraz mazaków. Obie grafiki łączy ta technika oraz koncepcja zestawiania czarno-białego, precyzyjnego rysunku architektonicznego i postaci z barwnymi, ekspresyjnymi plamami koloru wprowadzającymi elementy natury, fantazji i symboliki. Zauważam też, że autorka bardzo lubi architekturę dawnych miast, może nieco baśniową, ale na tyle szczegółową (bądź sugestywną), że bez trudu każdy jest w stanie sobie wyobrazić, że jakies miasto tak może akurat wyglądać, albo tak kiedyś w przeszłości wyglądało. O! Znalazłem słowo - teatralny, te grafiki mają właśnie teatralny, niemal alegoryczny charakter.

Today’s two works aim to present how the artist combines the techniques of black-and-white drawing, most likely created with a black fineliner and markers. Both pieces are connected by this technique and by the concept of juxtaposing precise black-and-white architectural and figurative drawing with colorful, expressive patches that introduce elements of nature, fantasy, and symbolism.
I also notice that the artist has a great fondness for the architecture of old cities—perhaps somewhat fairytale-like, yet detailed (or suggestive) enough that anyone can easily imagine a city looking like this, or having looked like this in the past. Ah! I’ve found the right word—theatrical. These graphics indeed possess a theatrical, almost allegorical character.

Więcej prac na Instagramie pani Teresy.

Teresa Kubacka (ur. 16 maja 1962 w Koszalinie).
Absolwentka Instytutu Wychowania Artystycznego Uniwersytetu im. Jana Długosza w Częstochowie.
Dyplom z grafiki w pracowni prof. R. Osadczego zrealizowała i obroniła w 1985 roku. Przez ostatnie trzydzieści kilka lat zajmowała się edukacją plastyczną w szkołach katowickich, gdzie z pasją oddawała się pracy pedagogicznej i organizacji wydarzeń artystycznych, plenerów i warsztatów. Najważniejsze nagrody i wyróżnienia: konkurs graficzny im. Aleksandra Raka (BWA Katowice), Źródło 1988, konkurs Natura Matką Ludzi – brązowy medal w 1988 roku.
Udział w licznych plenerach artystycznych i wystawach.
Mieszka i pracuje w Katowicach.

Teresa Kubacka (born May 16, 1962 in Koszalin).
A graduate of the Institute of Artistic Education at the Jan Długosz University in Częstochowa.
She completed and defended her diploma in graphic arts under Professor R. Osadczy in 1985. For the past thirty years, she has been involved in art education in schools in Katowice, where she passionately devoted herself to teaching and organizing artistic events, plein-air workshops, and workshops. Major awards and distinctions include the Aleksander Rak Graphics Competition (BWA Katowice), Source 1988, and the Nature the Mother of People competition – bronze medal in 1988.
She has participated in numerous plein-air workshops and exhibitions.
She lives and works in Katowice.

by @jocieprosza we współpracy z artystką.