[PL /ENG] #93, Tiredness

No, utknęłam tym razem na długo. Pisałam już o tym w ostatnim poście - szacunek dla tych, co malują kropkami, jakie to jest nieprzyjemne dla mnie 😃 nigdy więcej. No ale wszystkiego spróbować trzeba. Tak więc jest obrazek powstały w trudach i znojach. Serio, zaczęłam go 10 listopada. Do skończenia go zmotywował mnie nadchodzący koniec roku, przecież ja odliczam, miało być sto obrazków! Mało czasu!

Well, I was stuck this time for a long time. I already wrote about it in my last post - respect for those who paint with dots, how unpleasant it is for me 😃 never again. But you have to try everything. So there is a picture created in hardship and toil. Seriously, I started it on November 10th. I was motivated to finish it by the upcoming end of the year, because I'm counting down, there were supposed to be a hundred pictures! Not much time left!

A pomysł na ten rysunek zrodził się:

1. Z okropnego zmęczenia, jakie czułam 10 listopada (i wciąż czuję dość często)
2. Z wyzwania Penup pt. "Pointilism", które wszelako było tak dawno, że nieważne :)

And the idea for this drawing was born:

1. From the terrible fatigue I felt on November 10 (and still feel quite often)
2. From the Penup challenge entitled "Pointilism," which, however, was so long ago that it did not matter:)

Drawn by @kawa-i-kredki in the Penup application (mobile and stylus). 🎨