Chapter II - My Saturday Savers Club Story

This is my Story / Das ist meine Geschichte

---

Picture from me, myselfe and my smartphone

And my HP have continued on their way!
The explosive growth has slowed somewhat, but the direction is right and things are going steadily uphill!

Und meine HP haben sich weiter auf den Weg gemacht!
Das explosive Wachstum hat sich etwas eingestellt, aber die Richtung stimmt und es kontinuierlich bergauf!

Last week was extremely relaxing for me. I was simply on vacation and didn't do much. Well, there were a few walks and I also devoured a book.
So nothing at all is the wrong word.

But I have recovered a lot.
And that's a very good thing, sometimes it just has to be that way.

Nevertheless, I want to be more active again next week.

But I also had a great reason to be happy today.
@actifit-chris has found his way to the SSC and is sharing his journey with us.
I was really pleased when I received this mention!

Until then, I wish you all a good and successful week!

---

Die letzte Woche war für mich extrem entspannend. Ich war einfach im Urlaub und hab nicht viel gemacht. Naja, einige Spaziergänge waren dabei und ein Buch hab ich auch vertilgt.
Also ganz nix ist auch falsch ausgedrückt.

Aber ich habe mich sehr erholt.
Das ist auch sehr gut so, manchmal muss es einfach so sein.

Trtozdem möchte ich nächsre Woche nochmal aktiver werden.

Aber ich habe auch heute einen großen Grund zur Freude gehabt.
@actifit-chris hat seinen Weg zum SSC gefunden und lässt uns an seinem Weg teilhaben.
Da habe ich mich wirklich sehr gefreut als ich diese Mention erhalten habe!

Bis dahin wünsche ich euch allen eine gute und erfolgreiche Woche!

#Saturday-Savers-Version with @eddie-earner and @shanibeer

slow and steady #slothbuzz