Auf zu den stacking Sternen - Chapter II #Focus for the Win

This is my Story / Das ist meine Geschichte

---

#Saturday-Savers-Version with @eddie-earner and @shanibeer

Only those who have a goal in mind can achieve a goal!

I don't just have my goals here on HIVE. There's also plenty to do away from the chain. I'm currently facing a new yet familiar sporting challenge.
After a really nasty injury and an operation, it will be hard to get back on track. But I have my goal in sight!

Nur wer ein Ziel vor Augen hat kann auch ein Ziel erreichen!

Nicht nur hier auf HIVE habe ich meine Ziele. Auch abseits der Chain gibt es genug zu tun. Aktuell erwartet mich eine sportliche neue und doch altbekannte Herausforderung.
Nach einer wirklich ätzenden Verletzung und einer Operation wieder anzugreifen wird schwer. Aber ich habe mein Ziel vor Augen!

Ziele für 2024 / Goals 2024

Picture from Pixabay

Somehow I am now, almost 4 months before the end of the year, close to having achieved my goals. There's not much left to do. But even the final steps don't happen by themselves.
Well, a lot of things are designed to continue without me. But of course, my own influence should not be underestimated.

Nevertheless, it feels like I'm still at the very beginning. As if nothing has changed.
It's still too early to look back.
And that's precisely why it's time now:

Recognize goals
Focus
Step on the gas!

---

Irgendwie stehe ich jetzt, knapp 4 Monate vor dem Jahresende, kurz davor meine Ziele erreicht zu haben. Viel fehlt nicht mehr. Aber auch die letzten Schritte gehen nicht von alleine.
Gut, es ist vieles darauf ausgelegt, dass es auch ohne mich weiter läuft. Nur ist der eigene Einfluss natürlich nicht zu unterschätzen.

Trotzdem fühlt es sich so an, als stände ich noch ganz am Anfang. Als hätte sich nichts geändert.
Noch ist es zu früh für einen Rückblick.
Und grade deshalb heißt es jetzt:

Ziele erkennen
Fokussieren
Gas geben!