A loop of colors (Un bucle de colores) [EN/ES]

Walking through the city square in the middle of a radiant sun, which rises vigorously in the firmament, like the great king that he is, the great star.

While his embracing warmth covers my being, and sweat runs down my forehead with small drops, my tired steps are taking me to the center of the square, as if attracted by a new sculpture. My eyes rest on that work of art, which undoubtedly attracts the eyes, steals the view of the unsuspecting passers-by, who quickly pass by, overwhelmed by life's worries, but in that running through life, they take a second to see that colorful sculpture. They paint a slight smile and continue their walk through life, busily.

I, on the other hand, take a sequential eternity of time to admire that sculpture. I sit on a concrete bench, conveniently located under the shade of a tree. That leafy tree is the perfect companion, on that extremely hot morning, offering me its precious shade at that moment of urgent need.

I let myself fall heavily on the bench, I take off my sunglasses and my brown eyes rest on that sculpture, which remains undisturbed by time and the bustle of the city. Its vivid colors seem to dance with the softened curves of the sculpture, making the loop flow, which at that point seems magical and charming to me.

About sculpture children play, their innocence makes them enjoy the simple things in life. They enjoy every moment of their childhood, that childhood that will pass fleetingly and never come back, remaining as a longed-for memory in their adult lives, for the time being, they run around the structure. Maybe they don't understand what it's about, but their shapes enchant and the colors hypnotize. The children's laughter mingles with the shapes of the sculpture. The joy turns colorful, and the charm is broken when the parents stop the fun, taking the infants, to each destination marked in each particular case.

The sculpture is still there, immovable, immutable, showing its improvised beauty in every curve, in every color. Skiers seem to move around those curves, which can be dangerous, relaxed and lead by ups and downs. He did not avoid thinking that those skiers are like us and those curves are like life itself.

Many times we are at the top like skiers, enjoying the beauty of life, which is ephemeral, a breath of happiness, a wonderful view that makes us feel like the kings of the world, but not everything is happiness and pleasant moments, there come the low moments, those that shake us up, those that make them see with different eyes the walk through life.

The skier at the bottom, makes me think about the difficult days we have to overcome. Those days that mark us, leave us scars in life that accompany us until the day of our inevitable death. Life is definitely a loop. A whirlwind of situations and moments, good and bad, that teach, that make us happy, that tear us apart and build us day by day, turning us into beings as complex as the universe itself.

There's that sculpture, representing that, or maybe not, maybe it's just the crazy idea of an artist, who just wanted to do something magical and surreal, to make this world a magical place, where dreams and fantasies still have a place, despite the hustle and bustle of life, and the routine that takes much of our life.

The sun has grown tired of shining brightly and has hidden in a cluster of clouds. The fresh air is an incentive to the fatigue of the heat. I put on my sunglasses, I take the last look at the sculpture, I say goodbye, maybe for today or forever, one never knows what the colorful curves of life hold for us. I resume my walk through life and disappear on the horizon of the world.

The end

Paseando por la plaza de la ciudad en medio de un sol radiante, que se alza vigoroso en el firmamento, como el gran rey que es, el gran astro.

Mientras su abrazador calor cobija mi ser, y el sudor recorre con pequeñas gotas mi frente, mis pasos cansados me van llevando hasta el centro de la plaza, como atraídos por una nueva escultura. Mis ojos se posan sobre aquella obra de arte, que sin dudas atrae a los ojos, se roba la vista de los desprevenidos transeúntes, que pasan rápidamente por su lado, agobiados por afanes de la vida, pero que en ese correr por la vida, ellos se toman un segundo para ver aquella escultura colorida. Pintan una leve sonrisa y continúan su andar por la vida, afanosamente.

Yo por el contrario, me tomo una eternidad secuencial de tiempo para admirar aquella escultura. Me siento sobre una banca de cemento, ubicada convenientemente bajo la sombra de un árbol. Aquel frondoso árbol es el perfecto compañero, en aquella mañana de calor extremo, brindándome su preciada sombra en aquel momento de necesidad imperiosa.

Caigo pesadamente sobre la banca, me quito los lentes de sol, y mis ojos castaños se posan sobre aquella escultura, que permanece imperturbable ante el tiempo y el ajetreo de la ciudad. Sus colores vivos parece que bailan con las curvas suavizadas de la escultura, haciendo fluir el bucle que en ese punto me parece mágico y encantador.

Sobre la escultura los niños juegan, su inocencia los hace disfrutar de las cosas sencillas de la vida. Disfrutan cada instante de su niñez, esa niñez que pasará fugaz y no volverá más, quedándose como un recuerdo añorada en sus vidas adultas, por lo pronto, van corriendo alrededor de la estructura. Tal vez no entiendan de lo que trata, pero sus formas encantan y los colores hipnotizan. Las risas de los niños se mezclan con las formas de la escultura. La alegría se torna colorida, y el encanto se rompe cuando los padres paran la diversión, llevándose a los infantes, a cada destino marcado en cada caso particular.

La escultura sigue ahí, inamovible, inmutable, mostrando su belleza improvisada en cada curva, en cada color. Los esquiadores parecen moverse por aquellas curvas, que pueden ser peligrosas, relajadas y llevan por altas y bajas. No evitó pensar en que aquellos esquiadores son como nosotros y aquellas curvas son como la vida misma.

Muchas veces estamos en la cima como los esquiadores, disfrutando de la belleza de la vida, que es efímera, un soplo de felicidad, una vista maravillosa que nos hace sentirnos los reyes del mundo, pero no todo es felicidad y momentos placenteros, llegan los momentos bajos, aquellos que nos sacuden, aquellos que los hacen ver con otros ojos el caminar por la vida.

El esquiador en la parte baja, me hace pensar en los días difíciles que tenemos que sortear. Aquellos días que nos marcan, nos dejan cicatrices en la vida que nos acompañan hasta el día de nuestra inevitable muerte. La vida es un bucle definitivamente. Un torbellino de situaciones y momentos, buenos y malos, que enseñan, que nos hacen felices, que nos sacan lágrimas y nos construyen día a día convirtiéndonos en seres tan complejos como el mismo universo.

Ahí está esa escultura, representando eso, o tal vez no, tal vez solo sea la idea loca de un artista, que solo quiso hacer algo mágico y surrealista, para hacer de este mundo un lugar mágico, donde los sueños y fantasías aún tienen cabida, a pesar de los ajetreos de la vida, y la rutina que se lleva gran parte de nuestra vida.

El sol se ha cansado de brillar intensamente y se ha ocultado en un cúmulo de nubes. El aire fresco es un aliciente ante la fatiga del calor. Me coloco las gafas de sol, doy el último vistazo a la escultura, me despido, tal vez por hoy o por siempre, uno nunca sabe que nos deparan las curvas coloridas de la vida. Retomo mi caminar por la vida y desaparezco en el horizonte del mundo.

Fin

We leave you the participation of Rincón Poético in 'A Picture is Worth a Thousand Words.' You are cordially invited to participate in this interesting contest, the link is provided below

Post