Cuando la vida se detiene, tu paz interior sigue. / When life stops, your inner peace continues. ESP./EN.

Pront: El columpio roto.

Desde hace algún tiempo hasta esta fecha, he tratado de no escribir sobre ciertas situaciones que nos afectan de manera directa, debido a que cada persona tiene una forma muy particular de ver la vida, y por esa misma razón, lo que puede ser bueno o cómodo para mí, puede ser una realidad diferente para la persona que tengo al lado, para el vecino e inclusive para un familiar.

Y eso es importante tenerlo en cuenta, más cuando se toma la libertad de dar opiniones sobre temas que afectan a todo el mundo que te rodea.

Sin embargo, muchas veces, como lo hago hoy, me tomo la libertad de expresar una opinión personal, pero tratando siempre de mantener el respeto y las puertas abiertas para las discusiones sanas y enriquecedoras.

En la vida, nosotros estamos en una especie de columpio; es decir, un día nos balanceamos de abajo hacia lo alto, pero después viene de nuevo una caída de lo alto hacia abajo, y eso es así, ya que la vida nos llena de experiencias, algunas agradables y otras nada buenas, pero gracias a esas experiencias es que maduramos, creamos carácter y aprendemos a vivir y convivir.

Ahora bien, hay muchas veces que nosotros como individuos creemos que el columpio está roto, debido a que sentimos que nuestra vida queda estancada en un solo sitio, y depende de dónde se quede el columpio, uno puede sentirse bien o mal; es decir, si el columpio se detiene cuando estamos arriba, nos sentimos muy bien y estables, pero si se detiene abajo, la situación cambia, ya que perdimos todos los privilegios que nos da el estar arriba.

En lo personal, creo que debemos prepararnos de manera interna para lograr mantener la calma, el equilibrio y la paz espiritual, sin importar en qué lugar se quede el columpio, ya que todos sabemos que en la vida todo cambia; por eso hoy estamos muy bien y estables en todos los ámbitos de nuestra existencia, pero mañana podemos estar llorando por la pérdida de todo lo que teníamos.

Es decir, todo cambia, y nosotros realmente no controlamos nada, ni siquiera nuestra vida, aunque tengamos la ilusión de que lo hacemos, ya que no decidimos si nos enfermamos, si perdemos el trabajo, si hay un accidente o morimos, sino que eso simplemente pasa; por lo tanto, no controlamos nada que esté fuera de nosotros.

Lo único que podemos controlar es lo que sentimos, lo que pensamos y la forma en que enfrentamos las pruebas que nos da la vida, y es en eso en lo que debemos trabajar más profundamente, ya que ese crecimiento personal y espiritual es lo único que nos hace crecer realmente en la vida, y cuando uno llega a crecer en lo interno y mantiene la paz y el equilibrio espiritual, todo lo demás llega por añadidura.

Gracias por leerme.

Pront: The broken swing.

For some time up to this date, I have tried not to write about certain situations that affect us directly, because each person has a very particular way of looking at life, and for that very reason, what may be good or comfortable for me, may be a different reality for the person next to me, for the neighbor and even for a relative.

And that's important to keep in mind, especially when you take the liberty of giving opinions on issues that affect everyone around you.

However, many times, as I do today, I take the freedom to express a personal opinion, but always trying to maintain respect and open doors for healthy and e

nriching discussions.

In life, we are in a kind of swing; that is, one day we swing from the bottom to the top, but then a fall from the top to the bottom comes again, and that is so, since life fills us with experiences, some pleasant and others not good, but thanks to those experiences we mature, create character and learn to live and live together.

Now, there are many times that we as individuals believe that the swing is broken, because we feel that our life is stuck in one place, and it depends on where the swing stays, one can feel good or bad; that is, if the swing stops when we are up, we feel very good and stable, but if it stops down, the situation changes, since we lost all the privileges that being up gives us.

Personally, I think we should prepare ourselves internally to maintain calm, balance and spiritual peace, no matter where the swing is, because we all know that everything changes in life; that's why today we are very well and stable in all areas of our existence, but tomorrow we may be crying for the loss of everything we had.

That is to say, everything changes, and we really do not control anything, not even our life, although we have the illusion that we do, since we do not decide if we get sick, if we lose our job, if there is an accident or we die, but that simply happens; therefore, we do not control anything that is outside of us.

The only thing we can control is what we feel, what we think and the way we face the trials that life gives us, and that is what we must work on more deeply, because that personal and spiritual growth is the only thing that really makes us grow in life, and when one gets to grow internally and maintains peace and spiritual balance, everything else comes in addition.

Thanks for reading me.