Garden stories: From chill mode straight to the vegetable crisis!/ Garten-Geschichten: Vom Chillmodus direkt zur Gemüsekrise!

Hello, dear plant lovers! I hope your weekend was at least as relaxing as my original plan: to simply do nothing. The idea was simple – put my feet up, soak up the sun, and let my mind wander. I wanted to chill out. Just chill out.
But my garden clearly had other plans – a covert operation called ‘harvest explosion’. No sooner had I unfolded my deckchair than I was confronted by a courgette whose dimensions were more reminiscent of a prehistoric reptile. Estimated weight 2.1 kg – possibly with a mission to take over the raised bed completely. I suspect it had been disguising itself as a cucumber for the last few days: camouflage deluxe. 🥒 😍

Between the beds, tomatoes beamed at me, so red and round that I briefly wondered whether they had secretly applied lipstick – because just a few days ago, there was nothing red to be seen. The clusters bent under the weight of their fruitfulness, as if to say, ‘Come on, eat us already!’ 😅

And then – oh yes, then – the noble plums: suddenly ripe! As if they had received a secret plum signal: ‘Attention, gardener wants to chill today – everyone ripen NOW!’ I had tasted them a few days earlier and found them not sweet enough.
But I wasn't the only one thrilled by the flood of fruit – a whole troop of insects had long since entered the sweet stage: bees, bumblebees, butterflies – a flying fruit rave! It felt as if I had been away for weeks, even though I had only been in the garden two days earlier. Apparently, my garden knows no rest – and no mercy for idlers.

So instead of chilling out, I filled basket after basket, with an expression somewhere between ‘harvest bliss’ and ‘jam trauma’. Mentally, I was completely unprepared for this spontaneous kitchen duty – my to-do list actually consisted of: nothing. ✍️

But wow... what a sight! So much freshness, so much colour, so much culinary potential! Between pumpkin plants already bearing fruit and cabbage that has quietly and secretly formed a firm head, I felt like I was in a botanical version of ‘Cooking Duel’ – each candidate wants to show me how good it tastes.

And the tomato house? To be honest, it's growing faster than weeds. The small snack tomatoes are so delicious that they rarely make it home – garden snacks are garden bliss. The melon, on the other hand... well, it seems to be still finding its feet – either it will be a late bloomer or a pretty ground cover.

So my planned day of lazing around turned into an epic garden party – without any invitations, but with lots of guests from the gardening world. And me? Grateful, happy – and slightly overwhelmed. The garden is alive – and how!
Have a great start to the new week, dear nature lovers – and remember: if you chill out, your vegetables will grow over your head. 😄🌼

Thank you for reading my post. 😘

---

---

DE

Hallo, ihr lieben Freunde der Pflanzen! Ich hoffe, euer Wochenende war mindestens genauso erholsam wie mein ursprünglicher Plan: einfach mal gar nichts tun. Der Gedanke war simpel – Füße hoch, Sonne ins Gesicht, Seele baumeln lassen. Ich wollte chillen. Einfach nur chillen.

Doch mein Garten hatte offenbar andere Pläne – eine verdeckte Operation namens „Ernte-Explosion“. Kaum hatte ich meinen Liegestuhl aufgeklappt, blickte mich ein Zucchino an, dessen Maße eher an ein prähistorisches Reptil erinnerten. Geschätzte 2,1 kg – möglicherweise mit der Mission, das Hochbeet vollständig zu übernehmen. Ich vermute, er hat sich in den letzten Tagen als Gurke verkleidet: Tarnung deluxe. 🥒 😆

Zwischen den Beeten strahlten mir Tomaten entgegen, so rot und rund, dass ich kurz überlegte, ob sie sich heimlich mit Lippenstift geschminkt hatten – denn vor wenigen Tagen war noch nichts Rotes zu sehen. Die Rispen bogen sich unter der Last der Fruchtbarkeit, als wollten sie sagen: „Na los, iss uns endlich!“
Und dann – oh ja, dann – die edlen Pflaumen: plötzlich reif! Als hätten sie ein geheimes Pflaumensignal erhalten: „Achtung, der Gärtner will heute chillen – alle reifen JETZT!“ Ich hatte sie ein paar Tage zuvor probiert und fand sie nicht süß genug. 😅

Aber ich war nicht der Einzige, der von der Fruchtflut begeistert war – eine ganze Schar von Insekten war längst in die süße Phase eingetreten: Bienen, Hummeln, Schmetterlinge – ein fliegender Fruchtrave! Es fühlte sich an, als wäre ich wochenlang weg gewesen, obwohl ich erst zwei Tage zuvor im Garten gewesen war. Anscheinend kennt mein Garten keine Ruhe – und keine Gnade für Faulenzer.

Also statt Chillen: Korb für Korb befüllen, mit einem Gesichtsausdruck irgendwo zwischen „Ernte-Glück“ und „Marmelade-Trauma“. Seelisch war ich absolut nicht auf diesen spontanen Kücheneinsatz vorbereitet – meine To-do-Liste bestand eigentlich aus: Nichts. ✍️

Aber wow... was für ein Anblick! So viel Frische, so viel Farbe, so viel kulinarisches Potenzial! Zwischen Kürbispflanzen, die bereits Früchte tragen, und Kohl, der still und heimlich einen festen Kopf gebildet hat, fühlte ich mich wie in einer botanischen Version von „Koch Duel“ – jeder Kandidat möchte mir zeigen, wie gut er schmeckt.

Und das Tomatenhaus? Ganz ehrlich: Das wächst gerade schneller als Unkraut. Die kleinen Naschtomaten sind so lecker, dass sie den Heimweg selten antreten – Gartensnack ist eben Gartenglück. Die Melone hingegen... na ja, sie scheint sich noch zu orientieren – entweder wird das ein Spätstarter oder ein hübscher Bodendecker.

So verwandelte sich mein geplanter Faulenztag in eine epische Gartenparty – ganz ohne Einladung, aber mit jeder Menge Teilnehmer aus der Gartenwelt. Und ich? Dankbar, glücklich – und leicht überfordert. Der Garten lebt – und wie!
Kommt gut in die neue Woche, ihr lieben Naturfreunde – und denkt daran: Wer chillt, dem wächst das Gemüse über den Kopf. 😄🌼

Danke für das lesen meines Beitrags. 😘