Au Au Au! HiveBR Photo Contest [PT/EN]

Tenho duas filhas de quatro patas, Vênus e Margot. Quando comecei a namorar a @xlety, elas entraram na minha vida também, e que sorte a minha! Bem, no começo não foi fácil lidar com a Margot. Ela é um pouco temperamental e desconfiada, devido aos maus-tratos que sofreu antes de ser resgatada pela Letycia. Já são dois anos, e às vezes ainda tenho receio de lidar com ela quando seu humor não está muito bom. Acredito que ela goste de mim, principalmente quando estou comendo algo. Ela tem uma curiosidade aguçada quando se trata de comida e reconhece todos os barulhos de panelas, sacos plásticos sendo abertos e, claro, o som da faca sendo afiada, nesse momento, ela vem correndo, sabendo que carne será cortada em instantes. Apesar de temperamental, sua personalidade também tem um lado dócil, mas apenas quando ela quer carinho. É a nossa caramelo!

Já a Vênus é o oposto: atirada, ama carinho de qualquer um e foi fácil conquistá-la desde o início. É a que mais faz bagunça na casa, mexe no lixo, come o que encontra pela frente e até briga com a Margot. Mas, apesar de aprontar bastante, também é uma cachorrinha muito boazinha... a não ser que você passe pelo nosso portão! Latir para as pessoas na rua é seu passatempo favorito.

Nas fotos, a Vênus aparece fazendo uma pose preguiçosa depois de tirar uma soneca. Quando não está latindo para as pessoas ou fazendo bagunça, ela está dormindo. Já a Margot está aproveitando um banho de sol enquanto espia a vizinhança. Essas fotos também são a minha entrada para o HiveBR Photo Contest #6 - Dog.

[EN]

I have two four-legged daughters, Venus and Margot. When I started dating @xlety, they came into my life too, and how lucky I am! Well, Margot wasn't easy to deal with at first. She's a bit temperamental and suspicious, due to the mistreatment she suffered before being rescued by Letycia. It's been two years now, and sometimes I'm still afraid to deal with her when her mood isn't very good. I think she likes me, especially when I'm eating something. She has a keen curiosity when it comes to food and recognizes all the noises of pans, plastic bags being opened and, of course, the sound of the knife being sharpened, at which point she comes running, knowing that meat will be cut in a moment. Although temperamental, her personality also has a docile side, but only when she wants affection. She's our caramel!

Venus, on the other hand, is the opposite: she's feisty, loves affection from anyone and was easy to win over from the start. She's the one who makes the biggest mess in the house, goes through the garbage, eats whatever she finds and even fights with Margot. But although she gets up to a lot of mischief, she's also a very nice dog... unless you go through our gate! Barking at people in the street is her favorite pastime.

In the photos, Venus appears in a lazy pose after taking a nap. When she's not barking at people or making a mess, she's sleeping. Margot, on the other hand, is enjoying a sunbath while spying on the neighborhood. These photos are also my entry for HiveBR Photo Contest #6 - Dog

Translated with DeepL

For the best experience view this post on Liketu