El peligro de la inteligencia artificial

Creo que muchas personas se imaginan un escenario parecido al de la película Terminator cuando se habla de los peligros de la inteligencia artificial para la humanidad.

Y aunque algunos expertos consideran que el peligro de que la IA se establezca como especie dominante en un futuro cercano es más que probable, los peligros reales son mucho más tangibles y también letales.

La mayoría de quienes hemos tenido un ordenador de escritorio e incluso uno portátil, sabemos que necesitan refrigeración para enfriar sus circuitos para funcionar.

Imaginemos esto a una escala de miles de equipos informáticos de alto funcionamiento en edificios gigantescos.
La cantidad de electricidad y agua consumida se calcula en millones. Tratándose de agua, sabemos que de hecho no es un recurso infinito, incluso cuando existen plantas desalinizadoras de agua de mar.

Actualmente se calcula que un centro de datos consume aproximadamente los mismos recursos que una ciudad de 90 mil habitantes. Y en el mundo ya tenemos escasez de agua en varias regiones del mundo.

Por esto, como consumidores, deberíamos empezar a comprender el impacto que causa la demanda de aplicaciones de inteligencia artificial que generamos, muchas veces para algo tan intrascendente como crear imágenes para publicaciones de Hive.

Hago un mea culpa, la utilizo mucho para mis escritos, ya sea como traductor o generador de imágenes, pero creo que deberíamos empezar a plantearnos si el uso que le estamos dando justifica la cantidad de recursos que consume.

Porque tal vez en un futuro distópico, quienes gobiernen el mundo prefieran utilizar el agua para las máquinas que generan ganancias en lugar de para las personas que serían una carga en un mundo en el que los humanos ya no seamos necesarios.

Fuente
https://pixabay.com/es/photos/naturaleza-huella-sequ%C3%ADa-emoci%C3%B3n-8093509/

O Perigo da Inteligência Artificial

Acredito que muitas pessoas imaginam um cenário como o do filme O Exterminador do Futuro ao discutir os perigos que a inteligência artificial representa para a humanidade.

E embora alguns especialistas considerem o risco de a IA se estabelecer como a espécie dominante em um futuro próximo altamente provável, os perigos reais são muito mais tangíveis — e igualmente letais.

A maioria de nós que já teve um computador de mesa ou mesmo um laptop sabe que eles precisam de sistemas de refrigeração para evitar o superaquecimento dos circuitos durante o funcionamento.

Agora, imagine isso na escala de milhares de sistemas de computação de alto desempenho instalados em prédios enormes. A quantidade de eletricidade e água consumida chega aos milhões. Em relação à água, sabemos que não é um recurso infinito — mesmo com a existência de usinas de dessalinização de água do mar.
Atualmente, estima-se que um único data center consuma aproximadamente a mesma quantidade de recursos que uma cidade de 90.000 habitantes.

Enquanto isso, várias regiões ao redor do mundo já enfrentam escassez de água. Por essa razão, como consumidores, devemos começar a compreender o impacto da demanda que criamos por aplicativos de IA — muitas vezes para algo tão trivial quanto gerar imagens para posts do Hive.

Admito minha própria falha aqui; uso IA frequentemente em meus textos, seja para tradução ou geração de imagens.

No entanto, acredito que precisamos nos perguntar se a maneira como a usamos justifica a enorme quantidade de recursos que ela consome.

Afinal, em um possível futuro distópico, aqueles que governam o mundo podem preferir alocar água para as máquinas que geram lucro, em vez de para as pessoas — que seriam vistas como um fardo em um mundo onde os humanos não são mais necessários.

---

Idioma oginal: Español | Traducido sin Inteligencia Artificial | Imagende stock de Pixabay

---