Pijamada familiar para festejar el cumpleaños de mi pequeño gran amor (ESP/ENG)

Saludos mis queridos y apreciados lectores de esta maravillosa comunidad, espero se encuentren muy bien y que estén disfrutando de un maravilloso domingo. Hoy quiero compartir con ustedes un pequeño adelanto de lo que ha sido la celebración del cumpleaños número 4 de mi pequeño gran amor.

Greetings my dear and appreciated readers of this wonderful community, I hope you are very well and that you are enjoying a wonderful Sunday. Today I want to share with you a little preview of what has been the celebration of the 4th birthday of my little great love.

El pasado jueves 20 de abríl mi niña pequeña cumplió su añito número 4 y por ser día de semana y chocar con nuestros horarios de trabajo se nos dificultó realizar un fiesta, por lo que nos la ingeniamos para hacer su tarde-noche algo diferente y de esta manera adelantar un poco la celebración que planearíamos con más tiempo para nuestro día libre que es los domingos.

Last Thursday, April 20, my little girl turned 4 years old and because it was a weekday and conflicting with our work schedules, it was difficult for us to have a party, so we managed to make her evening something different and In this way, we would advance the celebration that we would plan with more time for our day off, which is on Sundays.

Decidimos hacer u a pequeña reunión en casa de mi hermano mayor ya que su casa es más grande y cómoda, y solo nos incluimos nosotros 3 y nuestras respectivas familias para hacer una perrocalentada, acompañada de un rico pastel de chocolate y de una pijamada para ver Mario Bros, ya que todos los niños tenían la ilusión de verla en su estreno, ubicamos colchonetas y cobijas, sacamos el televisor a la sala y allí nos acomodamos todos para ver la película y compartir en familia.

We decided to have a small meeting at my older brother's house since his house is bigger and more comfortable, and only the 3 of us and our respective families included to make a hot dog, accompanied by a delicious chocolate cake and a sleepover to see Mario Bros, since all the children were excited to see it at its premiere, we placed mats and blankets, took the television into the living room and we all settled in there to watch the movie and share with the family.

El principal objetivo de esta íntima reunión familiar era que los niños tuvieran una tarde distinta llena de risas y diversión y que Aurorita compartiera con sus primos el día de su cumpleaños, lo que logramos de la mejor manera ya que todos estaban muy felices.

The main objective of this intimate family reunion was for the children to have a different afternoon full of laughter and fun and for Aurorita to share her birthday with her cousins, which we achieved in the best way since everyone was very happy.

Desde que mis niñas nacieron siempre me he encargado de hacer sus cumpleaños fechas verdaderamente inolvidables, hago mi mejor esfuerzo por hacer sus sueños realidad y por complacerlas en todo lo que puedo, ya que eso me llena el alma de felicidad.

Since my girls were born I have always been in charge of making their birthdays truly unforgettable dates, I do my best to make their dreams come true and to please them in everything I can, since that fills my soul with happiness.

Los momentos y experiencias que vivimos juntos son de las más maravillosas que pueden existir y es lo que les quedará en la mente para toda la vida, por ello no lo pienso 2 veces a la hora de celebrar, cumpleaños, logros o cualquier otro acontecimiento importante para ellas.

The moments and experiences that we live together are some of the most wonderful that can exist and it is what will remain in their minds for a lifetime, so I do not think about it twice when it comes to celebrating birthdays, achievements or any other important event. for them.

Me siento completamente satisfecha de lo que he hecho como madre hasta el día de hoy y me llena de mucho gozo y alegría poder celebrar un año más de vida de mi pequeña princesa, y este fué solo un pequeño adelanto de lo que se viene ya que su ilusión este año es tener una fiesta de sirena y que le haga una cola de sirena y para mí sus deseos son órdenes, así que esperen por allí la publicación de lo que será esa fiesta de cumpleaños.

I feel completely satisfied with what I have done as a mother to this day and it fills me with great joy and happiness to be able to celebrate another year of my little princess's life, and this was just a small preview of what is to come since Her dream this year is to have a mermaid party and to make her a mermaid tail and for me her wishes are orders, so wait there for the publication of what that birthday party will be like.

Doy gracias a Dios por bendecir mi vida y por permitirme celebrar un año más de vida de uno de mis retoños y todos los días le pido con el alma que me siga dando vida y salud para continuar celebrando con ellas por muchos años más.

I thank God for blessing my life and for allowing me to celebrate another year of the life of one of my offspring and every day I ask him with all my heart to continue giving me life and health to continue celebrating with them for many more years.

Queridos amigos de esta manera finaliza mi post el día de hoy, me despido de ustedes esperando les haya gustado. Nos vemos en una nueva oportunidad. Saludos!

Dear friends, this is how my post ends today, I say goodbye to you hoping you liked it. See you in a new opportunity. Greetings!