Roma no paga a traidores [ES/EN]

Esta es una reflexión nacida del siguiente posteo en X, el cual expresa como la historia se repite, pero algunos no aprenden de ella.

https://x.com/i/status/2008164688513597596

En geopolítica siempre se han necesitado traidores, porque casi siempre es la forma más sencilla de obtener los resultados deseados.

Washignton hace mucho utiliza a traidores cuando no pueden lograr sus objetivos por otra vía.

Y aunque en Roma no se pagaba a traidores, en EEUU la suerte suele variar un poco. En el caso de María Corina Machado, la endulzaron con galardones y seguramente con dinero, pero a la hora de la hora, la consideran poco respetada como para dirigir un país.

Después de todo, cómo confiar en alguien que abiertamente pide una intervención militar contra su propio país a una potencia extranjera? Yo tampoco confiaría en alguien así. Después de todos, el fin no siempre justifica los medios.

En la historia reciente también existieron y existen numerosos traidores que traicionan un concepto tan elevado como el de la Patria. Muchas personas con principios han muerto por defender este ideal, mientras otros con tal de cumplir sus ambiciones son capaces de traicionarlo.

Ustedes dirán que no tengo derecho a hablar de traidores de otros países, pero el hecho de que también en mi país tenemos traidores que venden nuestra soberanía me da cierta "autoridad moral".

En la Gran Guerra de Paraguay, murió el presidente del país, Francisco Solano López, mientras que uno de sus generales sobrevivió "milagrosamente" a todas las batallas, fue llevado "prisionero" a Brasil, y al ser liberado vuelve y funda un Partido Político que ha tenido hegemonía casi absoluta en el poder y se vuelve el primer presidente de la posguerra.

La situación del Paraguay nos revela silenciosamente quién fue el traidor. En la actualidad también tenemos nuevos traidores, que se alinean con los intereses de EEUU concediendo inmunidad absoluta a tropas y personal diplomático en cualquier acción criminal cometida en nuestro suelo entre otras cosas.

Parece ser que EEUU sí paga a traidores, mientras les sean útiles, pero espero que la historia los recuerde como lo que fueron.

Rome Does Not Pay Traitors

This is a reflection born from the following post on X, which expresses how history repeats itself, but some do not learn from it.

https://x.com/i/status/2008164688513597596

In geopolitics, traitors have always been needed, because it is almost always the easiest way to obtain the desired results.

Washington has long used traitors when they cannot achieve their objectives by other means.

And although Rome did not pay traitors, in the USA fortune tends to vary somewhat. In the case of María Corina Machado, they sweetened her with awards and surely with money, but when push comes to shove, they consider her too little respected to lead a country.

After all, how can you trust someone who openly asks for military intervention against their own country from a foreign power? I wouldn't trust someone like that either. After all, the end does not always justify the means.

In recent history there have also been and continue to be numerous traitors who betray a concept as lofty as that of the Homeland. Many people of principle have died defending this ideal, while others, in order to fulfill their ambitions, are capable of betraying it.

You will say that I have no right to speak of traitors from other countries, but the fact that we also have traitors in my country who sell our sovereignty gives me a certain "moral authority."

In the Great Paraguayan War, the country's president, Francisco Solano López, died, while one of his generals "miraculously survived" all the battles, was taken "prisoner" to Brazil, and upon being released returned and founded a Political Party that has had almost absolute hegemony in power and became the first post-war president.

Paraguay's situation silently reveals to us who the traitor was. Today we also have new traitors, who align themselves with US interests by granting absolute immunity to troops and diplomatic personnel for any criminal action committed on our soil.

It seems that the USA does pay traitors, as long as they are useful to them, but I hope that history remembers them for what they were.

---

Original language: Spanish
Translation service: Claude (Anthropic)
Image generation: Meta AI