4-1. Barça directo a los 8vos de Champions / Barça straight through to the Champions League round of 16 [Esp-Eng]
Las matemáticas de nervios que nos persiguen desde hace unos meses eran favorables, pero en el Fútbol las variables se disputan en el césped, y no en la hoja de cálculo, en el Spotify Camp Nau rondo un miedo gélido, nórdico, con sabor a Copenhague.
The nerve-wracking math that has been chasing us for the past few months was favorable, but in football, variables are settled on the pitch, not on the spreadsheet. At the Spotify Camp Nou, a cold, Nordic fear lingered, tasting of Copenhagen.
El arranque parecía una pesadilla, los visitante abriendo temprano el marcador y el estadio enmudeció, había que sudar la camiseta, el juego dura 90 minutos, llegado el segundo tiempo todo cambió, de la oscuridad a la luz, primero fue Lewandowski cual francotirador calmo la paranoia, luego la chispa de Yamal regalo otro gol, le siguio Raphinha desde los doce pasos, y el definitivo a la cuenta de Marcus Rashford con la autoridad de un tiro libre de excelencia, para firmar el pase al Top 8.
The start seemed like a nightmare, the visitors opening the scoring early and the stadium fell silent. We had to sweat for the shirt; the game lasts 90 minutes. When the second half arrived, everything changed—from darkness to light. First, Lewandowski, like a sniper, calmed the paranoia. Then, Yamal's spark gifted another goal, followed by Raphinha from twelve yards, and the definitive one credited to Marcus Rashford, with the authority of an excellent free-kick, to seal the ticket to the Top 8.
Entre tanto otros consolidaban su dominio, Arsenal y Bayern Múnich cerraron como los gigantes de la fase, primeros y segundos con autoridad, secundados por los sólidos Liverpool y Tottenham, junto al Barça, se colaron Chelsea, Sporting de Portugal y el Manchester City.
Meanwhile, others consolidated their dominance. Arsenal and Bayern Munich closed out as the giants of the group stage, first and second with authority, backed by the solid Liverpool and Tottenham. Alongside Barça, Chelsea, Sporting Portugal, and Manchester City also slipped through.
La fecha se guardo una ironía mayúscula, en una derrota épica en Lisboa, con un gol en las postrimerías del portero rival, el Real Madrid se desplomó hasta el noveno puesto, e irá irremediablemente a la repesca. Ahora unos miran hacia delante, con el susto en el cuerpo pero dentro, y otros como el Madrid, se enfundan la armadura para otra batalla prematura.
The matchday held a major irony: in an epic defeat in Lisbon, with a goal in the dying moments from the opposing goalkeeper, Real Madrid plummeted to ninth place and will now inevitably face the play-offs. Now, some look ahead, with a scare in their bones but still in the competition, while others, like Madrid, strap on their armor for another premature battle.
Screenshot taken with my phone.
Translated with Google (free version)
Captura de pantalla tomada con mi teléfono
Traducido con Google (versión gratuita)
Gracias por su visita
Thank you for your visit
Posted Using INLEO