[PL /ENG] My Actifit Report Card: June 8 2026
Poniedziałek uderzył mocno i nieoczekiwanie. Znowu jestem cała w nerwach przez nadmiar bałaganu, no ale nie było kiedy ogarnąć przez te ostatnie dni. Po pracy spędziliśmy wesoło czas na placu zabaw, a potem do domu, gdzie próbowałam coś ogarnąć, ale nie było na to opcji wobec jednego dziecka wołającego co chwila o pomoc w znalezieniu właściwego klocka lego, i drugiego dziecka robiącego w tym czasie cichaczem jeszcze większy bałagan. Na szczęście dzieci już wiedzą, że nerwowej mamie pomaga przytulas. A potem już jakoś poszło.
Monday hit hard and unexpectedly. Again, I'm nervous about the excess of the mess, but there was no time to get over it these last few days. After work, we had a fun time on the playground and then home, where I tried to get my head around something, but there was no option for one child calling every now and then for help in finding the right Lego, and another child quietly making an even bigger mess at the time. Fortunately, the children already know that a nervous mother is helped by a hug. And then it went on somehow.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
