Plogging #2 - run and collect rubbish (GER/ENG)

German Version

Gestern bin ich die Strecke vom letzten Samstag in die andere Richtung gejoggt, habe dabei aber eine kleine Schleife ausgelassen, da ich spät dran war und nicht zu spät zum Grillen kommen wollte.

Es gab übrigens:

• Vorspeise: gegrilltes Lachs-Camembert-Sandwich --> Rezept
• Hauptgang: 1x Rindersteak 1x Käsewurst, ein bisschen Dinkel-Kräuterbutterbaquette dazu und ganz viel Farmersalat
• Dessert: NIX, darauf verzichte ich sowieso meistens.

Nun aber wieder zum Thema, nachfolgend die Laufstrecke und wichtigsten Daten dazu:

---

Natürlich habe ich - wie so oft - wieder Müll im Wald gefunden und aufgelesen. Am Samstag habe ich von @eddwood gelernt, dass man das #Plogging nennt.

Plocka" ist das schwedische Verb für Aufsammeln. Zieht man die ersten drei Buchstaben (plo) mit dem Wort "jogga" (schwedisch für Jogging) zusammen, ergibt sich der Wortmix: "Plogga"; die aktive und in Deutschland gebräuchlichere Form ist "Plogging".

Quelle: https://www.tk.de/techniker/magazin/sport/sporttrends/plogging-2060770?tkcm=aaus

Ich muss gestehen, ein 100% Plogger bin ich nach deren Definition nicht, da ich bisher weder extra Handschuhe anzog noch Müllbeutel oder sonst irgendetwas mitnahm. Ich war einfach mit normalen Sportklamotten (1x lang bei kühlem Wetter und 1x kurz bei sonnig warmem Wetter) unterwegs und stopfte dann die Hosentaschen etc. mit dem Müll voll 😅.

Nicht ganz soviel wie sonst, lieber wäre mir aber, wenn jeder *** seinen Müll wieder mitnimmt und nicht einfach irgendwo hinschmeißt.

---

Die Fotos wurden von mir mit meinem OnePlus 6 gemacht.
Die Daten zeichnete ich mit meiner Garmin Fenix 6X Pro auf.
Die Screenshots sind aus Garmin Connect.

---

---

English Version

Yesterday I jogged the route from last Saturday in the other direction, but skipped a small loop because I was running late and didn't want to be late for the barbecue.

There were, by the way:

• Appetizer: grilled salmon camembert sandwich --> recipe
• Main course: 1x beef steak 1x cheese sausage, a bit of spelt-herb butterbaquette in addition and quite a lot of farmer salad
• Dessert: NOTHING, I usually do without it anyway.

But now back to the topic, below the running route and most important data about it:

---

Of course I found - as so often - again rubbish in the forest and picked up. On Saturday I learned from @eddwood that this is called #Plogging.

Plocka" is the Swedish verb for picking up. If you combine the first three letters (plo) with the word "jogga" (Swedish for jogging), you get the word mix: "Plogga"; the active and more common form in Germany is "Plogging".

Quelle: https://www.tk.de/techniker/magazin/sport/sporttrends/plogging-2060770?tkcm=aaus

I must confess, I'm not a 100% Plogger according to their definition, because I have not yet put on extra gloves nor took garbage bags or anything else. I was simply with normal sports clothes (1x long in cool weather and 1x short in sunny warm weather) on the road and then stuffed the pants pockets etc. with the rubbish full 😅.

Not quite as much as usual, but I'd prefer it if every *** took their trash back and didn't just throw it anywhere.

---

The photos were taken by me with my OnePlus 6.
I recorded the data with my Garmin Fenix 6X Pro.
The screenshots are from Garmin Connect.
Mostly translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

---

---