Totholzhabitat / Deadwood habitat

Heute war es wieder einmal sehr kalt bei uns, aber die Sonne schien vom blauen Himmel und machte die Temperaturen so einigermaßen erträglich. Ich genieße jeden Sonnenstrahl und freue mich wie ein Kind darauf, wenn es wieder wärmer wird und wir keine dicken Jacken, Schal und Handschuhe mehr anziehen müssen.
Ich ließ es mir bei diesem schönen Sonnenschein heute natürlich nicht nehmen, einen kleinen Spaziergang zur Schule zu unternehmen, um meinen Sohn dort abzuholen.

Today it was once again very cold with us, but the sun shone from the blue sky and made the temperatures so reasonably bearable. I enjoy every ray of sunshine and look forward like a child when it gets warmer again and we no longer have to put on thick jackets, scarves and gloves.
Of course, with this beautiful sunshine, I didn't miss the opportunity to take a little walk to school today to pick up my son there.

Auf dem Weg zur Schule, direkt neben der Kirche ist mir an einem Baum ein Schild aufgefallen:

On the way to school, right next to the church I noticed a sign on a tree:

Wusstet Ihr, dass Totholz ein Lebensraum für unzählige Organismen ist? Dabei sind nicht alle Bäume als Baumhabitat geeignet. Dieses Exemplar hat eine borkige Rinde und bietet einer Vielzahl von Insekten einen Lebensraum.
Mit seinen gekringelten Ästen und hängenden Zweigen sieht er auch noch recht interessant aus, oder? Und der Efeu, der ihn bewuchert, verleiht im einen Anschein von Leben.

Did you know that deadwood is a habitat for countless organisms? Not all trees are suitable as tree habitat. This specimen has a barky bark and provides a habitat for a variety of insects.
With its curled branches and drooping twigs, it also looks quite interesting, doesn't it? And the ivy that overgrows it gives it a semblance of life.

Irgendwie passt dieser alte knorrige Baum auch zu den alten Grabsteinen, die in Nachbarchaft zu ihm stehen.

Somehow, this old gnarled tree also matches the old tombstones that stand next to it.

Man kann übrigens auch selber ganz einfach solch ein Totholzhabitat im Garten einrichten, in dem man einfach alte Zweige und Äste in einer geschützten Ecke aufeinanderstapelt. Dieses Habitat kann viele Insekten anlocken und Ihnen einen Unterschlupf bieten.
Der Drang nach zu viel menschlicher Ordnung im Garten und in der Natur nimmt Insekten und kleinen Säugetieren den Lebensraum.
Warum nicht einfach eine Zaun aus Totholz errichten oder das Totholz gezielt als gestalterisches Element im Garten einsetzen?
Nicht jeder tote Baum muss sofort weichen, wenn er denn nicht umsturzgefährdet ist.
Naturschutz kann so einfach sein. Man muss es nur machen ;)

By the way, you can easily create such a deadwood habitat in the garden yourself, simply stacking old twigs and branches in a sheltered corner. This habitat can attract many insects and provide you with a shelter.
The push for too much human tidiness in the garden and in nature deprives insects and small mammals of habitat.
Why not simply erect a fence made of dead wood or use dead wood specifically as a design element in the garden?
Not every dead tree has to be removed immediately if it is not in danger of falling.
Nature conservation can be so simple. You just have to do it ;)

HERE you can join actifit and be rewarded for your daily activity!

 <br/> _This report was published via Actifit app ([Android](https://bit.ly/actifit-app) | [iOS](https://bit.ly/actifit-ios)). Check out the original version [here on actifit.io](https://actifit.io/@karizma/actifit-karizma-20230302t181058555z)_ <br/> <br><img src="https://cdn.steemitimages.com/DQmXv9QWiAYiLCSr3sKxVzUJVrgin3ZZWM2CExEo3fd5GUS/sep3.png"><br><table>    <tr>        <img src="https://actifit.s3.us-east-1.amazonaws.com/ACTIVITYDATE.png"> </tr>   <tr>        <div class="text-center"><b>02/03/2023</b></div>    </tr></table><table>    <tr>        <img src="https://cdn.steemitimages.com/DQmRgAoqi4vUVymaro8hXdRraNX6LHkXhMRBZxEo5vVWXDN/ACTIVITYCOUNT.png"> </tr>   <tr>        <div class="text-center"><b>7783</b></div>  </tr></table><table>    <tr>        <img src="https://cdn.steemitimages.com/DQmZ6ZT8VaEpaDzB16qZzK8omffbWUpEpe4BkJkMXmN3xrF/ACTIVITYTYPE.png">  </tr>   <tr>        <div class="text-center"><pre><b>Tägliche Aktivität</b></div></pre></div>   </tr></table><div class="text-center"><img src="https://cdn.steemitimages.com/DQmY5UUP99u5ob3D8MA9JJW23zXLjHXHSRofSH3jLGEG1Yr/A-10.png"><a href="https://bit.ly/actifit-app"><img src="https://cdn.steemitimages.com/DQmQqfpSmcQtfrHAtzfBtVccXwUL9vKNgZJ2j93m8WNjizw/l5.png"></a><a href="https://bit.ly/actifit-ios"><img src="https://cdn.steemitimages.com/DQmbWy8KzKT1UvCvznUTaFPw6wBUcyLtBT5XL9wdbB7Hfmn/l6.png"></a></div>